Publicité
du refroidissement, l'unité extérieure redémarre en mode refroidissement
après 5 minutes et toutes les unités intérieures demandant du refroidissement
démarrent alors en mode refroidissement.
1.2 Mode de priorité au refroidissement:
a. Pendant le fonctionnement du chauffage : Si une unité intérieure demande le
refroidissement, l'unité extérieure s'arrête puis redémarre en mode
refroidissement après 5 minutes. Les unités intérieures demandant le
refroidissement démarrent alors en mode refroidissement et les unités
intérieures demandant le chauffage affichent l'erreur de conflit de mode.
b. Pendant le fonctionnement en mode refroidissement : Si une unité intérieure
demande du chauffage, les unités extérieures ignorent la demande et
continuent à fonctionner en mode refroidissement. L'unité intérieure
demandant le chauffage affiche l'erreur de conflit de mode. Si toutes les
unités intérieures demandant le refroidissement sont ensuite éteintes et
qu'une ou plusieurs unités intérieures demandent toujours le chauffage,
l'unité extérieure redémarre en mode chauffage après 5 minutes et toutes les
unités intérieures demandant le chauffage démarrent alors en mode
chauffage.
2. Mode de priorité au refroidissement: voir les descriptions ci-dessus "1.2. Mode de
priorité au refroidissement".
3. Mode chauffage uniquement: L'unité extérieure fonctionne uniquement en
priority mode or voting priority mode: The default VIP address is 63, and the VIP address also can be changed
mode chauffage. Les unités intérieures demandant du chauffage fonctionnent en
ough menu mode, refer to Part 5, 2.2.3 "Menu mode" Table 5-2.3 "nb8". If the VIP indoor unit is operating,
mode chauffage. Les unités intérieures qui demandent un refroidissement ou qui
outdoor unit operates in the mode of the VIP indoor unit. Indoor units that are in a mode different to that of
sont en mode ventilateur seul affichent l'erreur de conflit de mode.
VIP unit display the mode conflict error. If there is no unit with VIP address or the VIP unit is in standby, the
door unit operates in voting priority mode. In voting priority mode, the outdoor unit operates in whichever
4. Mode refroidissement uniquement: L'unité extérieure fonctionne uniquement
heating and cooling modes is being requested by the larger number of indoor units.
en mode refroidissement. Les unités intérieures demandant le refroidissement
ting only mode: The outdoor unit only operates in heating mode. Indoor units requesting heating operate
fonctionnent en mode refroidissement ; les unités intérieures en mode
eating mode. Indoor units requesting cooling or in fan only mode display the mode conflict error.
ventilateur seul fonctionnent en mode ventilateur seul. Les unités intérieures
ling only mode: The outdoor unit only operates in cooling mode. Indoor units requesting cooling operate
demandant le chauffage affichent l'erreur de conflit de mode.
ooling mode; indoor units in fan only mode operate in fan only mode. Indoor units requesting heating display
mode conflict error.
12.3.2 Réglage de la durée du silence
12.3.2.1 Réglage de l'heure de silence de nuit
ent time setting
Le mode silencieux nocturne est activé X heures après le pic de température diurne et
Night silent time setting
est désactivé après Y heures, où X et Y sont spécifiés dans le tableau ci-dessous.
ent mode is activated X hours after the peak daytime temperature, and is deactivated after Y hours, where X and Y
ecified in Table 4-1.2.
Interrup-
teur
Table 4-1.2: Night silent time setting
Switch
ENC5
ENC5
Figure 4-1.4: Night silent mode example (default setting, 6h/10h)
HCYUM (4006, 4506, 5006, 5606, 6156, 6706, 7306, 7856, 8506, 9006) XRV- I
Positions du
commuta-
teur
1
Switch positions
Le temps de silence nocturne est de 6h/10h (par
0
0
Night silent time is 6h/10h (default)
défaut).
1
Night silent time is 6h/12h
1
Le temps de silence nocturne est de 6h/12h
2
Night silent time is 8h/10h
2
Le temps de silence nocturne est de 8h/10h
3
Night silent time is 8h/12h
3
Le temps de silence nocturne est de 8h/12h
The outdoor unit senses the peak daytime
outdoor ambient temperature
Description
Description
X
6
6
8
8
Y
10
12
10
12
FR
X
Y
6
10
6
12
8
10
8
12
41
Publicité
