Horizon Hobby ParkZone Spitfire Mk IIB Mode D'emploi page 5

Italiano Passo 2. Carica della Batteria del Modello
Il caricabatterie ParkZone CC con picco a rateo varia-
®
biledispone di un circuito speciale per garantire una
carica ottimale e protegge le batterie Ni-Cd e Ni-MH
dal rischio di sovraccarica. Il caricabatterie controlla
in continuazione la curva di carica della batteria e si
arresta automaticamente quando rileva il picco di cari-
ca. Questo tipo di caricabatteria aiuta a proteggere le
celle Ni-Cd e Ni-MH dalla sovraccarica.
Importante: La batteria deve essere caricata appena
prima del volo. Se si carica la batteria da 12 a 24
ore prima del volo, bisogna "ricaricare al massimo"
la batteria prima del volo ripetendo la procedura di
carica.
ATTENZIONE! Non si possono caricare le batterie
opzionali Li-Po con il caricabatterie CC ParkZone a
rilevamento di picco. Bisogna usare un caricabatterie
specifico per le batterie Li-Po come per esempio il
PKZ1040. Ignorare questa raccomandazione può
significare l'incendio della batteria.
ATTENZIONE! Non lasciare il caricabatterie e la
batteria incustoditi durante la carica. Durante la carica
mettere la batteria su una superficie resistente al
calore e controllare la temperatura della batteria. Se
scotta interrompere immediatamente la carica. La
batteria dovrebbe riscaldarsi solo durante l'ultima fase
di carica. Non permettere ai bambini di caricare le
batterie senza la supervisione di un adulto.
Come Usare il Caricabaatterie CC
a Rateo Variabile.
1. Per mezzo del selettore del caricabatterie,
selezionare la corrente di carica di 1,4A.
2. Collegare la batteria al caricabatteria utilizzando
l'adattatore incluso.
3. Collegare il caricabatterie alla presa d 12V
dell'auto. Il LED continuerà a lampeggiare durante
la carica.
4. La carica è terminata quando il LED smette di
lampeggiare e rimane acceso (40 minuti o meno).
Nota: Il tempo stimato di carica vale per una batteria
completamente scarica. Il tempo effettivo può essere
diverso. Superando la corrente di carica consigliata si
può danneggiare sia il caricabatterie che la batteria.

Peak CC a Rateo Variabile
Caratteristiche del Caricabatterie
• Rateo varoabile di carica 0,5-1,8 A
• Alimentato dalla presa dell'accendino dell'auto da
12V
• Adatto per la carica di 5-10 celle Ni-Cd e Ni-MH
• Carica di mantenimento
• Indicatore di carica a LED
Español Paso 2. Cargando la Bateria del Avion
El cargador de corriente directa de velocidad variable
con detección de picos de ParkZone cuenta con un
®
sistema único de circuitos para detectar picos, el cual
siempre garantiza una carga adecuada y protege a las
baterías Ni-Cd y Ni-MH del peligro de una sobrecarga.
Este cargador monitorea continuamente la curva de la
carga de la batería y deja de cargar automáticamente
cuando detecta un pico. El cargador de detección de
picos le ayudará a evitar daños a las celdas Ni-Cd y
Ni-MH.
Importante: La batería debe cargarse poco antes
de volar. Si carga la batería de 12 a 24 horas antes
de volar, necesitará "restablecer el pico" de la batería
antes de iniciar el vuelo.
¡ADVERTENCIA! No puede cargar las baterías Li-Po
opcionales con el cargador de corriente directa de
velocidad variable con detección de picos de
ParkZone que viene incluido con este avión. Debe
utilizar un cargador de baterías especial para las
baterías Li-Po, como el PKZ1040, ya que de lo
contrario puede prenderse fuego.
¡ADVERTENCIA! No deje el cargador o la batería
sin supervisión durante el proceso de carga. Cuando
vaya a cargar la batería, colóquela en una superficie
resistente al calor y monitoree constantemente la
temperatura de ésta. Si la batería se calienta en
cualquier momento cuando la esté cargando, deje de
hacerlo de inmediato. Debe sentirse solamente tibia
al tocarla, y solamente hasta que casi haya terminado
de cargarse. No permita que los niños carguen las
baterías sin la supervisión de un adulto.
Uso del Cargador de Corriente Directa de
Velocidad Variable con Detección de Picos
1. Con el selector ubicado al costado del cargador,
ajuste la velocidad de carga a 1.4 amps.
2. Conecte el grupo de baterías al cargador usando el
adaptador incluido.
3. Conecete el cargador a la toma de energía de 12V
de su automóvil. El LED parpadeará continuamente
mientras la batería se esté cargando.
4. La batería habrá terminado de cargarse cuando el
indicador LED brille de forma continua (40 minutos
o menos).
Nota: El tiempo de carga es sólo un estimado de
una batería completamente descargada. Los tiem-
pos de carga pueden variar. El cargador y la batería
pueden dañarse si excede la máxima velocidad de
carga recomendada.
Características del Cargador de Corriente
Directa de Velocidad Variable con Detección
de Picos
• Velocidad de carga variable desde 0.5 a 1.8 amp
• Usa una toma de alimentación de 12V de automóvil
• Carga baterías Ni-Cd y Ni-MH de 5 a 10 celdas
• Carga lenta
• Indicador LED de carga