Linksys WAG200G Mode D'emploi page 240

Wireless-G ADSL-Home-Gateway
Registerkarte „Reboot" (Neustart)
In diesem Fenster können Sie einen Warm- oder Kaltstart für das Gateway ausführen. Für die meisten Situationen
empfiehlt sich ein Kaltstart. Ein Warmstart ist mit einem Neustart des Computers vergleichbar, bei dem der
Computer nicht physisch ausgeschaltet wird.
„Reboot" (Neustart)
Reboot Mode (Neustart-Modus): Um Ihr Gateway neu zu starten, wählen Sie Hard (Kaltstart) oder Soft
(Warmstart) aus. Um das Gateway aus- und wieder einzuschalten, wählen Sie die Option Hard (Kaltstart) aus.
Um das Gateway neu zu starten, ohne es auszuschalten, wählen Sie die Option Soft (Warmstart) aus.
Abbildung 5-40: „Reboot" (Neustart)
Klicken Sie auf die Schaltfläche Save Settings (Einstellungen speichern), um den Neustart zu starten. Wenn ein
Fenster angezeigt wird, in dem Sie gefragt werden, ob Sie für das Gateway wirklich einen Neustart ausführen
möchten, klicken Sie auf OK.
Wenn Sie den Neustart abbrechen möchten, klicken Sie auf die Schaltfläche Cancel Changes (Änderungen
verwerfen).
Kapitel 5: Konfigurieren des Wireless-G ADSL-Home-Gateways 45
Registerkarte „Administration" (Verwaltung)