Publicité
A U R I C K
ENTRY DOOR SET
JUEGO DE PUERTA DE ENTRADA
ENSEMBLE PORTE D'ENTREE
SKU: 953385-KE-RH, 953385-KE-LH, 953385-DU-RH, 953385-DU-LH
2. Drill a third, 3/8 inch diameter hole located 5-1/2
inches (center to center) below the bottom bore hole.
Note: This hole is for mounting the two halves of the
hardware together in the �nal assembly step.
2. Perfore un tercer orificio de 15 pulgada de diámetro
ubicado a
5-1/2
pulgadas (de centro a centro) por
debajo del orificio de perforación inferior.
Nota: Este orificio es para montar juntas las dos mitades
del hardware en el paso final del ensamblaje.
2. Percez un troisième trou de 15 pouce de diamètre
situé à
5-1/2
pouces (centre à centre) sous le trou de
forage inférieur.
Note: Ce trou sert à monter les deux moitiés du matériel
ensemble lors de l'étape d'assemblage finale.
3. Insert the passage and deadbolt latch into the
appropriate cross bore on the edge of the door using
the supplied screws. The passage latch inserts into
the bottom hole and the deadbolt latch into the upper
hole.
Do not tighten screws until installation is complete.
3. Inserte el pasador y el cerrojo de seguridad en el
orificio transversal apropiado en el borde de la puerta
utilizando los tornillos suministrados. El pestillo de paso
se inserta en el orificio inferior y el pestillo de seguridad
en el orificio superior.
No apriete los tornillos hasta que se complete la
instalación.
3. Insérez le passage et le loquet à pêne dormant dans
l'alésage transversal approprié sur le bord de la porte à
l'aide des vis fournies. Le loquet de passage s'insère dans
le trou inférieur et le loquet à pêne dormant dans le trou
supérieur.
Ne serrez pas les vis tant que l'installation n'est pas
terminée.
5
1.855.715.1800
Publicité
