3
Guide d'application
3.2
Étalonnage à l'aide d'une référence « standard » de 85 dB SPL
7.
8.
9.
téléphone, faites bien attention que le micro ne soit pas couvert par votre doigt ou
l'étui du téléphone !
Vous devez étalonner indépendamment les moniteurs droit et gauche pour que
les deux soient réglés sur le même niveau acoustique. Cela vous garantira que vos
mixages stéréo seront bien équilibrés et bien reproduits sur différents systèmes
d'enceintes.
Le but de cet étalonnage de référence standard est de s'assurer que lorsque les
indicateurs de niveau de sortie de votre STAN ou table de mixage indiquent 0 dB, le
niveau de pression acoustique (SPL) est de 85 dB à votre position de mixage.
1. Branchez vos moniteurs de studio aux sorties principales de votre source
audio. L'enceinte sur votre gauche doit être connectée à la sortie gauche.
L'enceinte sur votre droite doit être connectée à la sortie droite.
2. Commencez par régler au plus bas la sensibilité d'entrée de vos moniteurs Eris
XT.
3. Réglez au plus bas la sortie de votre source audio (interface audio, table de
mixage ou gestionnaires d'enceintes).
Note : si vous avez des processeurs externes (égaliseurs, limiteurs, etc.) connectés
entre la source audio et vos moniteurs, débranchez-les ou court-circuitez-les. Si
votre source audio est une table de mixage, assurez-vous que tous ses réglages
sont neutres.
4.
Produisez un bruit rose couvrant toute la bande de 20 Hz à 20 kHz à un niveau
de 0 dB par les sorties de votre source audio principale.
5. Montez le niveau de sortie de votre source audio principale jusqu'au réglage
de gain unitaire. Le « gain unitaire » est le réglage pour lequel le niveau du
signal n'est ni amplifié ni atténué. Il est généralement repéré par un « 0 » ou un
« U » sur le fader ou bouton de niveau de l'appareil audio. Dans de nombreux
appareils et interfaces numériques, le niveau maximal correspond au réglage
de gain unitaire de l'appareil. Veuillez consulter le mode d'emploi de votre
appareil audio ou le site web de son fabricant pour plus d'informations sur ses
niveaux et réglages. Vous ne devez pas entendre le bruit rose. Si vous
l'entendez, reprenez l'étape 2.
6. Tout en mesurant le niveau de sortie à l'aide d'un sonomètre, commencez à
monter lentement la sensibilité d'entrée (le volume) de votre enceinte de
gauche jusqu'à ce que le niveau acoustique de la tonalité de test lue atteigne
82 dB SPL. Quand les deux enceintes jouent simultanément, le SPL global
augmente d'environ +3 dB (85 dB).
Éteignez votre enceinte de gauche.
Montez lentement la sensibilité d'entrée (le volume) de l'enceinte de droite
jusqu'à ce que le niveau acoustique de la tonalité de test lue atteigne
82 dB SPL.
Arrêtez le bruit rose et rallumez votre enceinte de gauche. Reproduisez sur
vos enceintes de la musique que vous connaissez bien et asseyez-vous à votre
position de mixage. Vous pouvez avoir à affiner le positionnement de vos
enceintes jusqu'à ce que le son soit bien équilibré et que vous ayez un large
point d'écoute idéal depuis lequel mixer.
Note : si un niveau de 85 dB est trop fort pour votre pièce, soit pour des contraintes de bruit,
soit parce que la pièce est trop petite, vous pouvez refaire les étapes d'étalonnage ci-dessus
et réglez plutôt chaque enceinte à 79 dB. L'important n'est pas le niveau lui-même mais que
les deux enceintes soient réglées sur le même niveau de pression acoustique (SPL).
Série Eris XT E5XT / E7XT / E8XT
Mode d'emploi
11