Elica BERLIN PRF0091763B Manuel D'installation page 47

ZH - 警告和安装
本產品設計用於在烹飪時排除油煙和蒸汽，僅供家庭使用。
一般安全規定
•切勿對產品或排氣管進行電氣或機械更改。•在進行任何清潔或維護操作之前，請切斷該產品的電
源，拔下插頭或切斷居所內的總開關。•所有安裝和維護操作都必須佩戴工作手套。••8歲或以上兒童，
或身體、感官、智力殘障人士，或缺乏經驗和必要知識的人士，必須在監控下或獲得必要的安全使用
指示並理解相關危險之後，方可使用本產品。••必須監督兒童，不得將本品作為玩具使用。••兒童不得
在缺乏監督的情況下，對本品進行清潔和維護。•如果本產品與其他燃氣或燃燒設備同時使用，安裝地
點必須具有良好的通風條件。•必須經常內外清潔本產品（至少每月一次），清潔時請遵守維護說明指
示。•不遵守本產品的清潔規定和更換/清潔過濾器的規範，可能導致火災風險。••嚴禁在本產品的下方
明火烹煮食物。•注意：使用爐灶時，本產品可觸及的部分可能會發熱。••安裝未全部完成時，切勿給
本品通電。••關於排煙需採取的技術與安全措施，必須嚴格遵守當地有關部門的規定。••抽吸的空氣不
得排入燃氣設備或其他燃燒設備產生油煙的排煙管道。••如本產品的燈泡安裝不當，切勿使用，亦不
可置之不理，會有觸電風險。••本品的格柵若安裝不當，切勿使用。•切不可在本產品上放置物品，除
非有明確指示。
安裝時的安全要求
只有當隨產品配給的固定螺釘適合對應的表面時才可使用該螺釘，否則應另行購買恰當類型的螺
*
釘。 檢查產品內部是否存在由於運輸原因遺留在內的材料，如帶有釘子的袋子、保修卡等，如果有應
將其取出並另行保存。 * 警告：不遵守這些說明安裝螺釘和緊固件，可能會導致電氣風險。* 本公司不
提供排氣管，應另行購買。* 排氣管的直徑應與連接環的直徑一致。* 將本產品安裝到爐灶上時要遵守
圖紙中所示的高度。* 爐灶上容器的支撐面與油煙機最低位置之間的最小距離，在電爐情況下不得低
於45 厘米，燃氣爐或混合爐情況下不得低於65 厘米。• 如果燃氣爐的安裝說明書上指定了更大的距
離，必須予以遵守。
電路連接安全
• 電源電壓必須與產品內側貼有的特性標籤上顯示的電壓一致。 • 如果配有插頭，可將產品連接到符合
現行法規的插座上，該插座應位於安裝後仍可接近的區域。•
者插頭處於安裝後都無法接近的區域，則應設置一個符合安裝規定的標準雙極開關，確保在出現III類
過壓條件下能夠完全斷開電源。•
換電源線。
維護注意事項
• 清潔 : 清潔時僅可使用沾有中性清潔劑的抹布。不要用刀具或工具進行清潔。
• 油脂過濾器 : 應當每月清潔一次油脂過濾器，使用無腐蝕性的清潔劑人工擦拭，或者在洗碗機中短
時間低溫清洗。拆卸油脂過濾器時可拉動彈簧釋放手柄。
• 不可清洗的活性炭過濾器（僅適用於帶過濾器的版本） : 最長每四個月更換一次濾芯。濾芯不能清
洗或者重複使用。如圖紙部分所示，取下油脂過濾器，在每側安裝一個碳過濾器，並將其掛到產品
上。將油脂過濾器放回
• 可清洗的活性炭過濾器（僅適用於帶過濾器的版本） : 活性炭過濾器可以每兩個月清洗一次，或者
過濾器飽和指示器（如果配有）顯示需要清洗時。如圖紙部分所示，取下油脂過濾器，移除碳過濾
器，並用熱水和適當的清潔劑沖洗，或者用洗碗機在65°C下清洗（如果用洗碗機，可採用完整的清
洗循環，內部不要放其他碗盤）。清除多餘的水分，注意不要損壞過濾器，然後從框架上取下小墊
子，再將其放進烤箱在100°C下烤10分鐘，使其徹底乾燥。將油脂過濾器放回。每3年以及布面損壞
時更換一次小墊子。
• 照明系統 : 用戶不能更換照明系統，如果出現故障請聯繫客服。
壽命結束時的處置
本設備標明符合關於廢舊電氣電子設備的2012/19/EC - UK SI 2013 第3113號歐盟指令（WEEE）。
請確保本產品以正確方式處理。用戶必須預防它對環境與健康可能產生的負面影響。
產品或附屬文件上的標誌表示本產品不得作為家庭垃圾處理，必須交付至符合要求的電子電氣設備回
收點。本產品必須根據本地垃圾處理規範拆解。欲瞭解更多關於本產品的處理、修復和回收信息，請
聯當地有關部門、家庭垃圾回收服務或購買產品的商店。
警告！只有經授權的技術服務機構或者具備類似資質的人員才可更
47
如果沒有插頭（直接連到電網上），或