Kettenrad; Prüfen Der Öl-Automatik; Schwertspitze Nachölen; Reinigung - Okay YT4700 Mode D'emploi

Vor jeder Wartungs- und Reinigungsar-
beit
− Gerät ausschalten
− Stillstand der Kettensäge abwarten
Legen Sie die Kettensäge mit dem Motor nach unten
− Netzstecker ziehen
zeigend auf eine gerade Fläche.
Entfernen Sie die Abdeckung (10), indem Sie die Befes-
tigungsschraube (11) lösen.
Drehen Sie den Kettenspanner (19) gegen den Uhrzei-
gersinn, um die Sägekette etwas zu lösen.
Nehmen Sie das Schwert mit Sägekette ab.
Reinigen Sie den Führungsschlitz gründlich, wenn nur
die Sägekette ausgewechselt wird.
Achten Sie beim Einbau darauf, dass die Kettenglieder
richtig im Führungsschlitz und am Kettenrad (13)
4
gen.
Drehen Sie den Kettenspanner (19) im Uhrzeigersinn bis
die Sägekette gespannt ist.
−
Bringen Sie die Abdeckung (10) wieder an.
Und spannen Sie die Sägekette wie im Abschnitt „Säge-
kette spannen" beschrieben.
−
4

Kettenrad

−
4
Die Beanspruchung des Kettenrades (13) ist besonders
groß. Überprüfen Sie die Zähne des Kettenrades regelmä-
−
ßig auf Abnutzung oder Beschädigung.
−
Ein abgenutztes oder beschädigtes Kettenrad vermindert
4
−
die Lebensdauer der Sägekette und sollte deswegen unver- 4
−
−
züglich vom Kundendienst ausgetauscht werden.
−
−
−
−
Prüfen der Öl-Automatik
−
4 4
Sie überprüfen die Funktion der automatischen Ketten-
−
schmierung, indem Sie die Kettensäge einschalten und sie
−
mit der Spitze in Richtung eines Kartons oder Papiers auf
−
4
dem Boden halten.
−
Berühren Sie den Boden nicht mit der Kette. Sicher-
−
heitsabstand von 20 cm einhalten.
−
Zeigt sich beim Überprüfen eine zunehmende Ölspur, arbei-
−
tet die Öl-Automatik einwandfrei.
Zeigt sich trotz vollem Öltank keine Ölspur
−
reinigen Sie den Ölflusskanal (14) und die Kettenspann-
23
bohrung (15).
−
Sollte dies zu keinem Erfolg führen, wenden Sie sich
Die Beanspruchung des Kettenrades (13) ist besonders
bitte an den Kundendienst.

Reinigung

Schwertspitze nachölen
−
schärfgerät
−
Schalten Sie das Gerät vor dem Ölen aus und ziehen
Nur mit ei
Sie den Netzstecker. 23
−
bohrung
Sie sicher und
−
Sollte Befreien Sie die Schwertspitze inkl. das Loch zum Ölen
23
bohrung bitte (20) von Sägeabfall.
−
Sollte Füllen Sie mit einer Fettpresse solange Öl in die Ritze
−
bitte des Lochs (20), bis es an der Aussenseite des Schwertes
23
hervortritt.
bohrung
23
Drehen Sie die Sägekette von Hand.
bohrung
Sollte
Wiederholen Sie den Ablauf, bis das gesamte Schwert
Sollte
bitte
eingeölt ist.
bitte
23 23
23
1
3
1
lie-
19
1 3
19
3
1
1
19
19
3
t dem Motor nach unten
3
19
1 1
19
19 19
3 3
1
19
19
nur
19
3
Kettenglieder Kettenglieder
19 19 im Uhrzeigersinn bis
19
24
es Kettenrad vermindert
spann-
spann-
spann-
sie
spann-
auf
1
spann- spann-
spann-
ch
1
1
23
Reinigung
Reinigen Sie die Kettensäge sorgfältig nach jedem
Gebrauch, damit die einwandfreie Funktion erhalten bleibt.
Reinigen Sie das Gehäuse mit einer weichen Bürste
oder einem trockenen Lappen.
T
T
Wasser, Lösungsmittel und Poliermittel dürfen nicht
verwendet werden.
Achten Sie darauf, dass die Lüftungsschlitze für die
Kettensäge Typ KS 2001/40 und Typ KS 2201/40
Motorkühlung frei sind (Gefahr der Überhitzung). Vor jedem Transport Netzstecker zie-
Demontieren Sie nach längerer Einsatzdauer (1 – 3 hen.
Stunden) die Abdeckung (10), das Schwert und die Kette
und reinigen sie mit einer Bürste.
Legen Sie die Kette bei starker Verschmutzung oder
Verharzung einige Stunden in ein Gefäß mit Kettenreini-
2004/108/EG und 2006/95/EG
ger. Anschließend die Kette mit klarem Wasser abspü-
len.
Vor jedem Transport Netzstecker zie-
L
L
Befreien Sie das Kettenrad (19) und die Schwertbe-
hen.
festigung mit einer Bürste von allen Anhaftungen.
Vor jedem Transport Netzstecker zie-
+
Säubern Sie den Ölflusskanal (14) mit einem sauberen
hen.
Lappen.
Vor jedem Transport Netzstecker zie-
+
vor einer längeren Lagerung
hen. Vor jedem Transport Netzstecker zie-
hen.
T r a n s p o r t
T r a n s p o r t
+
Vor jedem Transport Netzstecker zie- Vor jedem Transport Netzstecker zie-
Vor jedem Transport Netzstecker ziehen.
Tipp:
hen. hen.
+
+
vor einer längeren Lagerung
Transportieren Sie die Säge nur mit aufgestecktem Ket-
Transportieren Sie die Säge nur mit
Vor jedem Transport Netzstecker zie-
tenschutz.
Kettenschutz. hen.
+ +
vor einer längeren Lagerung
Tragen Sie das Gerät immer an den Handgriffen.
+
>
Schützen Sie das Gerät vor Stössen / starken Vibrationen.
>
Sichern Sie das Gerät, damit es nicht herunterfal-
+
vor einer längeren Lagerung
len / wegrutschen kann. Tipp:
+
vor einer längeren Lagerung
+ +
Tipp:
L a g e r u n g
• L a g e r u n g
•
+ + Bewahren Sie unbenutzte Geräte an einem trockenen, +
• vor einer längeren Lagerung vor einer längeren Lagerung
Tipp:
•
Tipp:
verschlossenen Ort außerhalb der Reichweite von Kin-
•
dern auf.
+ Beachten Sie vor einer längeren Lagerung folgendes,
um die Lebensdauer der Säge zu verlängern und ein
Tipp: Tipp:
leichtgängiges Bedienen zu gewährleisten:
Führen Sie eine gründliche Reinigung durch.
Entfernen Sie das Öl aus dem Öltank.
Tipp:
Einige Kettenöle neigen nach längerer Zeit zur Ver-
krustung. Deswegen sollte das Ölsystem vor einer
längeren Lagerung mit einem Kettensägenreiniger
durchgespült werden. Füllen Sie den Reiniger bis zur
Hälfte (ca. 50 ml) in den Öltank. Verschließen Sie
den Tank. Schalten Sie die Kettensäge ohne mon-
tiertes Schwert und Kette solange ein, bis der ganze
Reiniger aus der Ölöffnung der Kettensäge ausgetre-
7.00
ten ist.
Bitte beachten Sie auch die regionalen Vorschriften
Legen Sie die Sägekette kurz in ein Ölbad und wi-
zum Lärmschutz.
ckeln sie anschließend in ein Ölpapier.
15
19
19
19
19
1
19
19
19
20.00 bis