HR/BIH
1.
Mlaznica zraka (koncentrator)/
difuzor
2.
Rešetka usisa zraka
3.
Rešetka ispusta zraka
4.
Stiliziranje s hladnim zrakom
5.
Postavke temperature:
Niska temperatura
Srednja temperatura
Visoka temperatura
6.
Postavke protoka zraka:
0
Isključeno
Niska brzina
Visoka brzina
7.
Kuka za vješanje
Predmeti bez slike: difuzor
SI
1.
Zračna šob/difuzor
2.
Odstranljiva rešetka za zrak
3.
Rešetka za izhod zraka
4.
Hladen zrak-fiksacija
5.
Nastavitev temp:
Temperatura-nizka
Temperatura-srednja
Temperatura-visoka
6.
Nastavitev pretoka zraka:
0
izključeno
nizka hitrost
visoka hitrost
7.
Viseča zanka
Postavke brez prikaza: difuzor
SR/MNE
1.
Mlaznica vazduha
(koncentrator)/difuzor
2.
Rešetka usisa vazduha
3.
Rešetka ispusta vazduha
4.
Stilizovanje s hladnim vazduhom
5.
Postavke temperature:
Niska temperatura
Střední teplota
Visoka temperatura
6.
Postavke protoka vazduha:
0
Isključeno
Niska brzina
Visoka brzina
7.
Kuka za vešanje
Predmeti bez slike: difuzor
FR
1.
Buse à air/diffuseur
2.
Grille d'entrée d'air amovible
3.
Grille de sortie d'air
4.
Fixation par air froid
5.
Réglage de température :
Température basse
Température moyenne
Température élevée
6.
Réglage du flux d'air :
0
Eteint
Faible vitesse
Haute vitesse
7.
Œillet de suspension
Eléments sans représentation :
diffuseur
IT
1.
Getto d'aria/diffusore
2.
Griglia di ingresso aria rimovibile
3.
Griglia di uscita aria
4.
Fissaggio con aria fredda
5.
Impostazioni di temperatura:
Bassa temperatura
Temperatura media
Alta temperatura
6.
Impostazioni del flusso d'aria:
0
Spento
Basso
Alto
7.
Gancio
Elementi non raffigurati: diffusore
ES
1.
Chorro de aire/difusor
2.
Rejilla extraíble de entrada de
aire
3.
Rejilla de entrada de aire
4.
Fijación con aire fresco
5.
Configuraciones de temperatura:
Temperatura baja
Temperatura media
Temperatura alta
6.
Configuraciones de flujo de aire:
0
Off
Baja
Alta
7.
Anilla para colgar
Artículos no mostrados: difusor
ET
1.
Õhuotsik/difuuser
2.
Õhu sissevõtuava eemaldatav
võre
3.
Õhu väljaaskeava võre
4.
Külma õhuga soengu
fikseerimine
5.
Temperatuuri seadistused:
Madal temperatuur
Keskmine temperatuur
Kõrge temperatuur
6.
Õhuvoolu seadistused:
0
väljas
Madal
Kõrge
7.
Riputusaas
Joonisel kujutamata detailid:
difuuser
LT
1.
Oro srauto išvadas/difuzorius
2.
Nuimamos oro įleisties grotelės
3.
Oro įleisties grotelės
4.
Vėsaus oro fiksavimas
5.
Temperatūros nuostatos:
Žema temperatūra
Vidutinė temperatūra
Aukšta temperatūra
6.
Oro srauto nuostatos:
0
Išj.
Žemas
Aukštas
7.
Kabinimo kilputė
Neatvaizduoti priedai: difuzorius
LV
1.
Gaisa strūkla/izkliedētājs
2.
Noņemamas gaisa ieplūdes
restes
3.
Gaisa izplūdes restes
4.
Fiksēšana ar vēsu gaisu
5.
Temperatūras iestatījumi:
zema temperatūra
vidēja temperatūra
augsta temperatūra
6.
Gaisa plūsmas iestatījumi:
0
Izsl.
zema
augsta
7.
Pakāršanas cilpa
Lietas, kas nav attēlā: izkliedētājs
EL
1.
Ακροφύσιο αέρα/διαχύτης
2.
Αφαιρούμενη γρίλια εισαγωγής
αέρα
3.
Γρίλια εξαγωγής αέρα
4.
Φιξάρισμα με κρύο αέρα
5.
Ρυθμίσεις θερμοκρασίας:
Χαμηλή θερμοκρασία
Μέτρια θερμοκρασία
Υψηλή θερμοκρασία
6.
Ρυθμίσεις ροής αέρα:
0
Απενεργοποίηση
Χαμηλή
Υψηλή
7.
Δακτύλιος ανάρτησης
Στοιχεία που δεν απεικονίζονται:
διαχύτης