Publicité
Manual BVS 22 ATEX E 009 X
abzuleiten, muss der Erdleiter ange schlossen
werden.
In Sonderfällen, bei denen kein Erdleiter ange-
bracht werden darf, muss ein Spezialkabel mit
Abschirmung verwendet werden, welche zwin-
gend mit dem Potentialausgleich der Anlage ver-
bunden werden muss.
4.1.2 Leuchten ohne Kontaktstreifen (Gruppe
IIB ohne «K» in der Typenkennzeich-
nung)
Die Rohrleuchten TL**de ohne Kontaktstreifen
sind mit einer 2-poligen Aderleitung ausgerüstet.
Diese dürfen nur in Anlagen montiert werden, in
denen keine betriebsmässige Aufladung erfolgt.
Diese Rohrleuchten TL**de sind mit einer Warn-
aufschrift ausgerüstet:
Warnung – Gefahr durch elektrostatische
Entladungen – siehe Betriebsanleitung
Die Rohrleuchten TL**de dürfen nur mit
feuchtem Tuch gereinigt werden.
4.1.3 Leuchten aus Borosilikatglas
(Gruppe IIC)
Die Glasrohre gelten aus Sicht der Elektrostatik
als neutral und erfordern keine speziellen elek-
trostatischen Massnahmen.
4.1
Umgebungstemperatur
Zur Einhaltung der zulässigen Oberflächentem-
peraturen darf die Umgebungstemperatur den
Bereich von –20 bis 60 °C nicht unter- bzw. über-
schreiten. Zu beachten sind bei der Betrachtung
der Temperaturverhältnisse auch Einflüsse von
vorhandenen weiteren Wärmequellen oder Son-
neneinstrahlung. Diese dürfen nicht zur zusätz-
lichen Aufheizung des Leuchtengehäuses füh-
ren.
Die Angaben auf dem Typenschild sind ver-
bindlich!
Edition August 2022
Copyright
à 3 broches. Le conducteur de terre doit être
connecté afin d'évacuer les charges électrosta-
tiques sans danger.
Dans les cas spéciaux où un conducteur de ter-
re ne peut pas être apposé, il faut utiliser un
câble spécial avec blindage qui doit obligatoire-
ment être relié à la liaison équipotentielle de
l'installation.
4.1.2 Lampes sans bandes de contact (grou-
pe IIB sans «K» dans la désignation du
type)
Les luminaires tubulaires TL**de sans bandes
de contact sont équipés d'un câble conducteur
à 2 broches. Ceux-ci ne peuvent être montés
que sur des installations qui ne produisent pas
de charge pendant le fonctionnement.
Ces luminiares tubulaires TL**de sont accompa-
gnés d'un message d'avertissement:
Attention – danger de décharges électrosta-
tiques – voir notice d'utilisation
Les luminiares tubulaires TL**de ne doivent
être nettoyés qu'avec un chiffon humide.
4.1.3 Lampes en verre borosilicate
(groupe IIC)
Les tubes en verre sont considérés comme
neutre du point de vue de l'électrostatique et ne
demandent pas de mesures électrostatiques
spéciales.
4.1
Température ambiante
Afin de maintenir la température de surface
admissible, la température ambiante ne doit ni
outrepasser ni sous-dépasser une fourchette de
–20 à 60 °C. Il y a lieu, dans les considérations
relatives à la température, de tenir également
compte d'autres sources de chaleur de même
que de l'insolation. Ces facteurs ne doivent pas
contribuer à une surchauffe de l'enveloppe des
luminaires.
Les indications figurant sur la plaque sig-
nalétique sont obligatoires et contraignan-
tes!
thuba Ltd., CH-4002 Basel
Switzerland
8
Publicité
