Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
– у правление машиной одновременно несколькими
операторами;
– п риводить в действие режущее приспособление на
нетравянистых участках.
ИДЕНТИФИКАЦИОННЫЙ ЯРЛЫК И СОСТАВНЫЕ
ЧАСТИ МАШИНЫ (см.рисунки на стр. ii)
1. Уровень звуковой мощности
2. Знак соответствия директиве CE
3. Год изготовления
4. Тип газонокосилки
5. Заводской номер
6. Наименование и адрес изготовителя
7. Код изделия
8. Н оминальная мощность и максимальное число
оборотов двигателя
9. Вес в кг
11. Шасси
12. Двигатель
13. Режущее приспособление
14. Защита заднего выброса
15. Контейнер для сбора травы
16. Рукоятка
17. Д россельная заслонка
18. Р ычаг тормоза двигателя / режущего приспосо-
бления
19. Р ычаг включения привода
20. Вариатор скорости (если он предусмотрен)
Сразу после покупки машины занесите ее идентифи-
кационные данные (3 - 4 - 5) в специальные поля на по-
следней странице руководства.
Образец декларации соответствия находится на пред-
последней странице руководства.
ОПИСАНИЕ СИМВОЛОВ, ПРИВЕДЕННЫХ НА
ОРГАНАХ УПРАВЛЕНИЯ (где они предусмотрены)
21. М едленно
22. Б ыстро
23. В оздушная заслонка
24. О станов двигателя
25. П ривод включен
26. П ауза
27. Запуск двигателя
28. С корость «1»
29. С корость «2»
30. С корость «3»
36. И ндикатор содержимого контейнера для сбора
травы: поднят (a) = пустой /
опущен (b) = полный
ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ - При пользовании га-
зонокосилкой следует соблюдать осторожность. Для
этой цели на машине имеются пиктограммы, которые
напомнят вам об основных мерах предосторожности.
Их значение поясняется ниже. Кроме этого, рекомен-
дуется внимательно прочитать правила техники безо-
пасности, изложенные в специальной главе настояще-
го руководства.
Замените поврежденные или плохо читаемые эти-
кетки.
41. B нимание: Перед использованием машины прочи-
тайте руководство по эксплуатации.
42. О пасность выброса. Удалить людей за пределы
рабочей зоны во время работы.
43. О пасность порезов. Подвижное режущее приспо-
собление. Не вставляйте руки или ноги внутрь вы-
емки для режущего приспособления. Перед вы-
полнением каких-либо операций по техобслужи-
ванию или ремонту, отсоедините колпачок свечи и
прочитайте руководство.
ПРАВИЛА ЭКСПЛУАТАЦИИ
Информацию о двигателе и батарее (если она
предусмотрена) можно найти в соответствующих
руководствах.
ПРИМЕЧАНИЕ - Соответствие ссылок, содержа-
щихся в тексте, и соответствующих рисунков (рас-
положенных на странице iii и последующих) опре-
деляется цифрой, предшествующей названию
каждой главы.
1. ЗАВЕРШИТЬ МОНТАЖ
ПРИМЕЧАНИЕ Машина может быть поставлена с не-
которыми компонентами, уже установленными на ней.
ВНИМАНИЕ!
жа должны выполняться на твердой и ровной по-
верхности, где достаточно места для перемещения
машины и ее упаковки, всегда пользуясь соответ-
ствующими инструментами.
Утилизация упаковки должна производиться в со-
ответствии с действующими местными нормами.
1.1a Монтаж рукоятки (Тип "I")
Прикрепите рукоятку (1) к скобам на шасси, используя
болты (2), входящие в комплектацию, как показано на
рисунке, чтобы стержни (3) вошли в правильные отвер-
стия, и высота рукоятки была правильной.
З акрепите тросы управления при помощи зажимов (5).
• Модели с ручным запуском
• Модели с электрическим запуском при помощи
ключа
У становите направляющую спираль (4) пускового
троса.
1.1b Монтаж рукоятки (Тип "II")
Приведите рукоятку (1) в рабочее положение и при-
крепите ее к боковым опорам шасси, используя болты
(2), входящие в комплектацию, как указано на рисунке.
Рукоятку (1) можно устанавливать в три различных по-
ложения по высоте, для этого надо вставить стержни
(3) в одну из трех пар отверстий, предусмотренных на
опорах.
После регулировки затяните регуляторы (2) до упора.
З атяните гайку (6) для закрепления спирали (5).
• Модели с ручным запуском
• Модели с электрическим запуском при
помощи ключа
В ставьте пусковой трос (4) в направляющую спи-
раль (5).
1.2 Монтаж приборной доски
RU - 4
Распаковка и завершение монта-
Publicité
