Publicité
Liens rapides
Hanging Porch Swing
Hängebank
Balançoire Suspendue de Jardin
Columpio Colgante para Porche
Altalena da Portico Sospesa
Bujana ławka ogrodowa
NP11445/NP11446
USA office: Fontana
AUS office: Truganina
GBR office: Ipswich
ITA office: Milano
POL office: Gdańsk
DEU office: FDS GmbH, Neuer Höltigbaum 36, 22143 Hamburg, Deutschland
FRA office: Saint Vigor d'Ymonville
THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION. PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE.
Publicité
Sommaire des Matières pour Costway NP11445
- Page 1 Hanging Porch Swing Hängebank Balançoire Suspendue de Jardin Columpio Colgante para Porche Altalena da Portico Sospesa Bujana ławka ogrodowa NP11445/NP11446 USA office: Fontana AUS office: Truganina GBR office: Ipswich ITA office: Milano POL office: Gdańsk DEU office: FDS GmbH, Neuer Höltigbaum 36, 22143 Hamburg, Deutschland FRA office: Saint Vigor d'Ymonville THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION.
- Page 2 Before You Start Avant de Commencer Please read all instructions carefully. Veuillez lire attentivement toutes les instructions. Retain instructions for future reference. Conservez les instructions pour vous y référer ultérieurement. Separate and count all parts and hardware. Vérifiez toutes les pièces et les accessoires. Read through each step carefully and follow the proper order.
- Page 3 PACKAGE CONTENTS / PAKETINHALT / CONTENU DE L'EMBALLAGE / CONTENIDO DEL PAQUETE / CONTENUTO DELLA CONFEZIONE / ZAWARTOŚĆ OPAKOWANIA Prima di Iniziare Si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni. Conservare le istruzioni per riferimento futuro. Separare e contare tutte le parti e gli accessori. Leggere attentamente ogni passo e seguire l'ordine corretto.
- Page 4 INSTALLATION OVERVIEW HARDWARE CONTENTS / INHALTE DER HARDWARE / CONTENU DES ACCESSOIRES / CONTENIDO DE / INSTALLATIONSÜBERSICHT / APERÇU DE L'INSTALLATION ACCESORIOS / CONTENUTO DELL'HARDWARE / VISTA GENERAL DE MONTAJE / CZĘŚCI MONTAŻOWE / PANORAMICA DELL'INSTALLAZIONE /MONTAŻ PRODUKTU Note: Hardware NOT shown actual size. /Hinweis: Die Hardware ist nicht in Originalgröße abgebildet.
- Page 5 Back / Rückseite Front / Vorderseite / Arrière / Trasera / Avant / Delantera / Retro / Tył / Frontale / Przód Repeat Steps 1 & 2 to complete the other side. / Wiederholen Sie die Schritte 1 und 2, um die andere Seite fertigzustellen.
- Page 7 Return / Damage Claim Instructions Ceiling Joist DO NOT discard the box / original packaging. /Deckenbalken In case a return is required, the item must be returned in original box. Without this /Solive de plafond your return will not be accepted. /Vigueta del Techo Take a photo of the box markings.
- Page 8 Instructions De Retour / Réclamation De Dommages Istruzioni Per La Restituzione / Reclamo Per Danni NE PAS jeter la boîte/l'emballage d'origine. NON scartare la scatola / confezione originale. Dans le cas où un retour est requis, l'article doit être retourné dans sa boîte Nel caso in cui sia richiesto un reso, l'articolo deve essere restituito nella scatola d'origine.