Publicité
01
Avertissement : une bonne ventilation est nécessaire autour de l'appareil pour faciliter la
dispersion de la chaleur et une faible consommation d'énergie. Un espace suffisant est nécessaire
autour de l'appareil, comme indiqué dans les schémas ci-dessus. L'espacement entre la plaque de
cuisson et tout placard ou extracteur au-dessus doit être au moins de 760 mm.
Avertisment: În jurul aparatului este necesară o aerisire adecvată, pentru o mai ușoară disipare a
căldurii și un consum de energie scăzut. În jurul aparatului trebuie lăsat suficient spațiu, așa cum se
vede în diagramele de mai sus. Spațiul dintre plită și orice dulap sau hotă situate deasupra ei trebuie
să fie de cel puțin 760 mm.
Advertencia: Se requiere una buena ventilación en torno al aparato para facilitar la disipación
del calor y reducir el consumo energético. Se requiere dejar un espacio libre suficiente en torno al
aparato, como se muestra en los diagramas anteriores. El espacio entre la placa y cualquier armario
o extractor que haya sobre él debe ser de al menos 760 mm.
Aviso: É necessária uma boa ventilação em torno do aparelho para que ocorra uma dissipação
mais fácil do calor e um baixo consumo de energia. É necessário existir espaço suficiente em
torno do aparelho, conforme indicado nos diagramas anteriores. O espaço entre a placa e qualquer
armário ou extrator acima deste deve ser pelo menos 760 mm.
TRAG10794 200000010A - FR,RO,SP,PT V4d.indd 8
≥760mm ≥150mm
>55mm
≥150mm
8
13/06/2017 17:23
Publicité
