F R A N Ç A I S
J. SEMELLE COMPOSITE
1. Réglage de la hauteur
a) Retirez les boulons de fixation du montant de l'armature (A).
b) Faites glisser la semelle et les tubes de rallonge jusqu'à ce qu'ils soient à la hauteur
désirée.
c). Normalement, les semelles droite et gauche doivent être à la même hauteur.
d). Remettez les boulons et resserrez-les.
K. SEMELLE À ANGLE RÉGLABLE POUR ENFANTS ET
ADULTES
(Fig. 13 & 14)
1. Réglage de la hauteur (Figure 13)
a) Retirez les boulons de fixation du montant de l'armature (A).
b) Déplacez la semelle à la hauteur désirée.
c). Normalement, les semelles droite et gauche doivent être à la même hauteur.
d). Remettez le boulon et resserrez-le.
2. Réglage de l'angle (Figure 14)
a) Desserrez les attaches (B) jusqu'à ce que le collier de serrage réglable et la semelle piv-
otent sans problème sur le tube de montage.
b) Réglez l'angle de la semelle.
c). Resserrez les écrous.
3. Réglage de la position (Figure 14)
a) Enlevez les attaches de la semelle (B).
b) Placez la semelle à l'emplacement désiré.
c) Remettez les attaches et resserrez-les.
L. SEMELLE EN ALUMINIUM
1. Réglage de la hauteur
a) Retirez les vis de fixation (A) du montant de l'armature.
b) Faites glisser la semelle jusqu'à ce qu'elle soit à la hauteur désirée.
c). Le réglage de chaque côté de la semelle doit être à la même hauteur.
d). Replacez les vis et serrez-les.
M. POSITIONNEMENT DE LA SEMELLE À 90°
1. Réglage de la hauteur
a) Desserrez les écrous du collier de serrage de la semelle (A).
b) Faites glisser les colliers de serrage de la semelle jusqu'à ce qu'ils soient à la hauteur
désirée.
c). Resserrez les écrous.
2. Réglage de l'angle
a) Desserrez les écrous situés sous la semelle (B) jusqu'à ce que le collier de serrage
réglable puisse pivoter librement sur le montant.
b) Réglez l'angle de la semelle.
c). Faites la glisser vers l'avant ou vers l'arrière jusqu'à ce qu'elle soit à l'endroit désiré
d). Resserrez les écrous.
3. Retrait de la semelle
a) Dévissez les boutons de verrouillage (C) et soulevez le collier de serrage.
(Fig. 12)
(Fig. 15)
(Fig. 16)
47
12
A
Semelle composite
13
A
Semelle à angle réglable
14
B
Réglage de l'angle et de
la position de la semelle
15
A
Semelle en aluminium
16
B
A
C
Semelle à 90°
V I I I .
932213 Rev. A