F R A N Ç A I S
4. Ne gonflez jamais un pneu de votre fauteuil à la pompe à air
d'une station-service. Ces pompes distribuent de l'air à fort
débit qui pourrait faire exploser le pneu. Pour éviter d'en-
dommager les pneus :
• Utilisez une pompe à main (ou une pompe à air à débit
réduit) pour gonfler les pneus.
• Utilisez un manomètre pour pneus pour vérifier la pres-
sion.
5. Le passage sur des objets pointus peut endommager les
pneus et les chambres à air.
J. SANGLES DE MAINTIEN
AVERTISSEMENT
N'utilisez une sangle de maintien que pour vous aider à
maintenir votre posture. Un usage incorrect de ces san-
gles peut entraîner des blessures graves, voire mortelles.
1. Veillez à ne pas glisser et vous enfoncer dans le fauteuil. Si cela
se produit, vous pourriez subir une compression du thorax ou
suffoquer en raison de la pression exercée par la sangle.
2. Une cale sous-abdominale ou un dispositif similaire peut être
utile pour vous empêcher de glisser dans le fauteuil.
Consultez votre médecin pour vérifier si vous avez besoin
d'un tel dispositif.
3. La sangle doit être bien tendue, mais ne doit pas l'être au
point de gêner la respiration. Vous devez pouvoir passer la
main ouverte à plat entre la sangle et le ventre.
4. Veillez à pouvoir ôter la sangle facilement en cas d'urgence.
5. N'utilisez jamais de sangle de maintien dans les cas suivants :
• À la place de la ceinture de sécurité d'un véhicule
motorisé. En cas d'accident ou d'arrêt brusque, vous ris-
queriez d'être éjecté(e) du fauteuil. Une sangle de main-
tien ne peut pas empêcher ce genre d'accident et pour-
rait vous blesser davantage.
• Comme système de contention. Un système de con-
tention nécessite une ordonnance médicale.
• Sur des utilisateurs comateux ou agités.
K. POIGNÉES DE MANŒUVRE
(armature de fauteuil uniquement)
AVERTISSEMENT
1. Les poignées de manœuvre permettent à l'utilisateur de
pousser et de contrôler le fauteuil en toute sécurité. Elles
peuvent aider à prévenir une chute ou un basculement.
2. Assurez-vous que les embouts en caoutchouc ne risquent pas
de pivoter ou de se défaire.
L. SIÈGES
AVERTISSEMENT
1. L'usage d'un siège non approuvé par Sunrise peut altérer le
centre d'équilibre de ce fauteuil Ils peuvent causer une chute
ou un basculement.
2. Ne changez jamais le siège de votre fauteuil sans avoir préal-
ablement consulté votre fournisseur.
M. MATÉRIAU DE GARNISSAGE
AVERTISSEMENT
1. Remplacez le matériau usé ou déchiré du siège le plus tôt
possible. Sinon, le siège peut céder et vous pourriez tomber.
Les matériaux usés peuvent accroître les risques d'incendie.
2. Le matériau s'affaiblit avec le temps et l'usage. Assurez-vous
de l'absence de matériau effiloché, mince, ou étiré au niveau
des trous à rivets Remplacez le matériau lorsque nécessaire.
3. Notez que laver le matériau peut en réduire les propriétés
ininflammables.
N. SUSPENSION
AVERTISSEMENT
Le système de suspension contient du caoutchouc
naturel sec. La suspension, ou toute autre partie du fau-
teuil, ne contient aucun produit à base de latex. Les
composantes de la suspension sont enfermés et inacces-
sibles aux utilisateurs.
O. CÂBLAGE
AVERTISSEMENT
Ne tirez jamais directement sur les câbles. Cela pour-
rait avoir pour résultat la rupture des fils situés à l'in-
térieur du connecteur ou du faisceau. Pour enlever une
fiche ou un connecteur, tenez la fiche ou le connecteur
proprement dit.
P . BASCULEMENT MANUEL
AVERTISSEMENT
1. Fonctionnement
• Faites toujours très attention lorsque vous manœuvrez
votre fauteuil roulant en position inclinée.
• N'essayez pas d'incliner le fauteuil lorsqu'il se trouve sur
une pente.
2. Points présentant des dangers de pincement
Lorsque vous inclinez le fauteuil, il se peut que certains
endroits puissent vous pincer. Avant d'incliner le fauteuil,
éloignez vos mains et les autres parties de votre corps des
éléments d'inclinaison qui pourraient vous pincer.
3. Poids maximum de l'utilisateur
Ne dépassez jamais la capacité pondérale maximale de votre
fauteuil. Le non-respect de cette consigne peut endommager
le fauteuil et causer des blessures.
Q. UTILISATION DURANT LE TRANSPORT
AVERTISSEMENT
1. Si l'utilisateur doit être transporté dans un véhicule, il doit,
dans la mesure du possible, voyager dans le siège du
véhicule, utiliser la ceinture de sécurité du véhicule et mettre
le fauteuil dans le coffre.
2. Si l'utilisateur doit être transporté dans un véhicule, assis
dans son fauteuil roulant, l'avant de ce dernier doit être ori-
enté dans le sens de la marche.
3. Le poids de l'utilisateur ne doit pas dépasser 75 kg (165 lbs).
4. La figure 1 illustre l'emplacement des points d'arrimage du
fauteuil roulant.
5. N'utilisez que des systèmes WTORS (systèmes d'attache du
fauteuil roulant et de retenue de l'occupant)installés conformé-
ment aux instructions du fabricant et à la norme SAE J2249 .
6. Fixez les systèmes WTORS aux points d'arrimage en respec-
tant les instructions du fabricant et la norme SAE J2249 .
41
(Fauteuil électrique uniquement)
V I I .
932213 Rev. A