POUR L'UTILISATEUR.............................. 3
Avertissements ........................................ 3
Utilisation .............................................. 3
Précautions contre le gel ...................... 3
Mise au rebut ........................................ 3
Protection de l'environnement .............. 3
Description de l'appareil ......................... 4
La boîte à produits ................................ 4
Le bandeau de commandes ................. 4
Comment faire un lavage ? ..................... 5
Chargement du linge ............................ 5
Dosage des produits lessiviels .............. 5
Choix des touches ................................ 5
Touche «arrêt cuve pleine» .................. 5
Touche «RAPIDO 30°» ......................... 5
Choix de la température ....................... 5
Choix de la vitesse d'essorage ............. 5
Choix du programme ............................ 5
Démarrage du programme .................... 5
Fin du programme ................................ 6
Tableau des programmes ....................... 7
Guide de lavage ....................................... 8
Tri et préparation du linge ..................... 8
Charges de linge selon la nature des
fibres ..................................................... 8
Produits lessiviels et additifs ................. 8
Symboles internationaux pour l'entretien
des textiles ............................................ 9
Entretien et nettoyage
Détartrage de l'appareil ...................... 10
La carrosserie ..................................... 10
La boîte à produits .............................. 10
Le filtre de vidange ............................. 10
En cas d'anomalie de fonctionnement 11
Garantie .................................................. 12
Service apres vente ............................... 12
SOMMAIRE
POUR L'INSTALLATEUR ........................ 13
Avertissements ...................................... 13
Caracteristiques techniques ................. 13
Installation .............................................. 14
Débridage ........................................... 14
Emplacement ...................................... 14
Déplacement de l'appareil .................. 14
Mise à niveau ...................................... 14
Arrivée d'eau ....................................... 14
Vidange ............................................... 15
Branchement électrique ...................... 15
10
2