Publicité
OBS:
* Kontakta återförsäljaren om fordonet eventuellt bör modifieras.
* Om det finns ett bitumen- eller stötdämpande lager vid kontaktytor skall
detta avlägsnas.
* Kontakta din återförsäljare för ditt fordons max. dragvikt och tillåtna kult-
ryck.
* Vid borrning skall man se till att elektrisk-, broms- og bränsleledningar-
na inte skadas.
* Avlägsna de små plastlocken - om dessa finns - från punktsvetsmuttrar-
na.
* Efter att draget är monterat, placera monteringsanvisningen tillsam-
mans bilens övriga dokument.
DK
MONTERINGSVEJLEDNING:
For at vælge rigtigt spændingsmoment, er det vigtigt at aflæse serienum-
meret på typepladen, for at kunne vælge hvilket af de medsendte dia-
grammer der skal anvendes.
1. Fjern beklædningen i bunden. Fjern bagpanelet af kunststof og løsn det
venstre og højre sidepanel, således at man kan komme til ved monta-
gepunkterne. Fjern mærkaterne ved montagepunkterne (jævnfør fig. 2)
i bunden af bagagerummet. Demonter kofangeren og løsn varmeskjol-
det og det yderste udstødningsophæng. Sav et rektangulært stykke på
60mm i bredden og 45mm i dybden ud midt på kofangerens underside
(jævnfør fig. 3).
2. Fjern om de findes tidssensoren på den inderste del af kofangeren.
Fjern inderdelen inklusiv støtter. Disse anvendes ikke mere. Bor i ven-
stre og højre side nittenaglerne på kofangerstøtterne af kunststof fra
indersiden af kofangeren (jævnfør fig. 1). Anbring denne på undersiden
af røret på anhængertrækket med det anviste montagemateriale Fjern
kittet/vokslaget ved montagestederne. For Audi 2005-> modellerne gæl-
der følgende: Fjern kunststofstifterne fra chassiset underside.
3. Skyd anhængertrækkets støtter ind i chassisvangen. Monter disse med
det anviste montagemateriale. Anbring om de findes tidssensoren på de
2 huller, der befinder sig i anhængertrækkets støtter, og monter denne
med det oprindelige montagemateriale. Monter de dele, der blev fjernet
under punkt 1. Kuglestangen monteres på anhængertrækket med to
bolte M12x65 inklusiv kontaktplade og selvlåsende møtrikker. Spænd
alle bolte og møtrikker ifølge tegning.
BEMÆRK:
* Kontakt forhandleren i forbindelse med eventuelle påkrævede
ændring(er) på køretøjet.
* Undervognsbehandlingen skal fjernes de steder hvor trækket ligger an
mod bilen.
* Kontakt Deres forhandler for oplysninger om den maksimale trækkraft
og det tilladte kugletryk.
* Vær forsigtig ikke at bore i ledninger-,bremse elller benzinslange
* Fjern plasticpropperne "om de findes" fra de punktsvejsede m¢trikker.
* DENNE MONTERINGSVEJLEDNING SKAL MEDBRINGES VED SYN.
E
INSTRUCCIONES DE MONTAJE:
Antes de comenzar el montaje por favor, verifique la placa descriptiva del
enganche con el fin de determinar la figura correspondiente en la
reseña de montaje.
1. Retirar el revestimiento del suelo. Retirar el panel trasero sintético y
desprender parcialmente el panel lateral izquierdo y derecho, de modo
que quedan accesibles los puntos de sujeción. Retirar los adhesivos del
maletero a la altura de los puntos de fijación. (Véase la fig. 2).
Desmontar el parachoques y soltar el escudo térmico y la última sus-
pensión del tubo de escape. Serrar en la parte inferior central del para-
choques una parte rectangular de 60mm de ancho y 45mm de profun-
didad (Véase la fig. 3).
2. Retirar si presentes el sensor de tiempo del parachoques interior.
Retirar el parachoques interior inclusive soportes. Estos quedan anula-
dos. Taladrar a la izquierda y derecha los clavos tubulares de los sopor-
© 518370/09-06-2015/7
Publicité
