Montage - Hansgrohe iControl mobile 15941180 Mode D'emploi / Instructions De Montage

1
2
3
Deutsch

Montage

Eingebaute und geprüfte iBox
universal einputzen, bzw. bei
Vorwandinstallation mit Paneel
verkleiden.
Nach Austrocknen der ver-
putzten Wandoberfläche, die
Nahtstelle zwischen Wand und
Kunststoffgehäuse der iBox uni-
versal mit Silikon (essigsäurefrei!)
ausspritzen.
PCI-Lastogum oder einen ver-
gleichbaren Dichtstoff nach Her-
stellerangaben auf die Wand
auftragen.
Dichtmanschette über das Kunst-
stoffgehäuse der iBox universal
stülpen und in den Kleber und
Silikon eindrücken.
Achtung: Die Dichtmanschette darf
nicht heiß verklebt werden. Falls die
iBox universal heiß verklebt werden
soll, muss darauf geachtet werden,
dass diese nicht beschädigt wird.
Français
Montage
Maçonner ou habiller avec des
plaques de montage l´iBox déjà
montée et testée.
Après le séchage de l´enduit,
étancher la fente entre l´iBox
et le mur avec un joint de silikon
(sans acide acétique!).
Re c o u v r i r l e m u r a ve c d u
PCI-Lastogum ou un matériel
d´étanchéité comparable.
Enfoncer le joint d´étanchéité
autour du boîtier de l´iBox sur
le matériel d´étanchéité et sur
le joint de silikon.
Attention: La manchette étanche
ne doit pas être collée à chaud. Faire
attention que l´iBox ne soit pas dété-
riorée par un collage à chaud.
English
Assembly
Plaster in the installed iBox,
in case of pre-wall installation
cover the iBox with a panel.
After the plastered wall surface
is dry seal the gap with silicone
(free from acetic acid!) between
wall and plastic housing of the
iBox.
Apply PCI-Lastogum or similar
sealing compound on the wall in
accordance with manufacturers
indications.
Put gasket over the plastic hous-
ing of the iBox.
Attention: The gasket is not suit-
able for hot glue. If the iBox universal
should be hot glued, please take care
that it is not damaged.
135