L'origine du programme correspond aux coordonnées (0,0) pour le programme. Tous les points du programme sont rattachés
à cette position.
i.
L'origine est la position physique sur laquelle sont basés tous les déplacements.
ii.
L'origine est utilisée pour permettre des déplacements négatifs sur les axes X ou Y pour les décalages de
l'aiguille.
iii.
Si la position au repos est enseignée comme point d'origine, les déplacements négatifs ne sont alors pas
possibles pour les décalages de l'aiguille de dépose.
iv.
L'origine pour une pièce quelconque peut être soit un repère spécifié sur cette pièce ou un point de référence
sur le dispositif de serrage de la pièce.
v.
Le premier point dans un programme est souvent considéré comme point d'origine.
Position de repos
mécanique
Point d'origine
L'origine du programme est le repère primaire pour tous les autres points. Si le point d'origine est déplacé, alors tous les
autres points le suivent dans ce déplacement. C'est de cette façon que les décalages de l'aiguille de dépose sont gérés.
Le système peut être programmé pour régler l'origine (décalage de la position de l'aiguille) en cours de fonctionnement.
L'opérateur sera obligé de valider ou d'enseigner la position de l'aiguille à chaque cycle de l'appareil.
Afin de procéder à des réglages globaux de l'axe Z, il est important de noter que toutes les coordonnées de l'axe Z sont
affichées en nombres absolus.
www.nordsonefd.com/fr
Les services et les points de vente des systèmes de dosage Nordson EFD sont présents dans le monde entier
ANNEXE C
Origine du programme
Axe X
France +33 (0)1 30 82 68 69 Benelux +31 (0) 43 407 7213 Suisse +41 (0)81 723 47 47 Canada 800.556.3484
Série EFD
®
TT – Manuel Utilisateur
Version 1.2
Axe Y
68