A1
DÉBALLAGE
FR
EN
•
Ouvrir le carton d'emballage de la machine et sortir la
pochette de pièces illustrées ci-dessus
•
Couper et enlever les côtés du carton ainsi que le film de
protection plastique.
Ne pas rayer la machine.
•
Couper les sangles de fixation.
•
Vu le poids important de la faucheuse
à fléaux, laisser provisoirement la
machine sur le fond bois du carton de
transport, et procéder aux préparatifs
de mise en marche ci-après.
A2
MONTAGE DU LEVIER DE VITESSE
1
6
PRÉPARATION DE LA MACHINE
FAUCHEUSE A FLÉAUX
FLAIL MOWER
FAUCH
EU
FLAILSE A FLÉAUX
MOWER
B P n s o l i e
u
e
. .2
d
T
0 5 8 5 1 1 1
5
é
W e b
:
2 1 4
5 88 11
www.p
uber t.f
r -
DF
FR
Manuel d'utilisa on t i
E N
Instruction for use
F
- Lire es instru c io s du m anuel ilisat e
tn
ut
u r , ain si q u e es co n sign e e séc
s d
u rit
é.
R
Sa e m
f ilia s e a ec le
r i r v
Manuel
fon t io nn m ent et les com m an e d e la u c eu se f u x av ant ilis ion .
c
e
ds
f a h
àa lé
u t at
d li
In t ucti 'u sation
t i
EN
self ith ho w the flail
- R ead t h e st r u c io n m an a an d a o h e s t y i st r u c
in
t
u l,
ls t
af e
n
t io n s. F am iliar is e your
w
s r
mo er an d it s con r o l wo , ef or e u n it.
w
ts
rk b
si g
on for us
- r l e
Le
si
nstructi
fonc
e
ti on
n em en o s du m n u
n
a
0500120001
- Read
t l e
et s c
el
1/2008
om
u isate
til
0
ur , ain
o wer n in tru ction
t h e s
m
an d
m
es
d a f a
el
s
q u
a d its
on o m an u l, n d a
es le con
05001 0
c t r ls
a
uch
eu
w r k, b a
s
e
à fl au
é x s e
ign
2 001
o
e e u s t h e s t y
ls
o
s
de
sé
fo
a
ava
n
c i . S
ur
r
in g t . f e in r
tu
tili
sa
t . é t
e
s t u
ion
f
a m
il iar r a
ct
io
ns
is
e v ec
Fa
m
il
ar e o
is y u
le
r s f i
el w th
h o w
th e fl ai
01/2008
.
2
•
Monter l'extension du levier de vitesse (1) sur son axe et le
fixer à l'aide de la goupille Beta.
•
Ecarter l'extrémité de la goupille Beta (2) pour la bloquer.