Siemens MQ67 FQ 1 Serie Notice D'utilisation page 24

MQ67115_de-ar.book Seite 24 Mittwoch, 14. Januar 2015 7:13 07
nl
Om spatten te voorkomen, de inschakel-
toets pas indrukken wanneer de mixervoet
in de kom is gestoken.
De staafmixer altijd uitschakelen voordat
u hem uit de kom haalt.

Na het mixen de inschakelknop loslaten.
Na gebruik:

Stekker uit wandcontactdoos nemen.

Ontgrendelknoppen indrukken en de
mixervoet van het basisapparaat nemen.
Reinigen
^ííÉåíáÉ>
eÉí=Ä~ëáë~éé~ê~~í=åáÉí=áå=îäçÉáëíçÑ=ÇçãéÉäÉå=
Éå=åáÉí=êÉáåáÖÉå=áå=ÇÉ=~Ñï~ë~ìíçã~~íK
dÉÉå=ëíççãêÉáåáÖÉê=ÖÉÄêìáâÉå>
aÉ=çééÉêîä~ââÉå=âìååÉå=ÄÉëÅÜ~ÇáÖÇ=ê~âÉåK=
dÉÉå=ëÅÜìêÉåÇÉ=êÉáåáÖáåÖëãáÇÇÉäÉå=
ÖÉÄêìáâÉåK
Bij de verwerking van bijv. rodekool
en wortels ontstaat er verkleuring op
de kunststof onderdelen; dit kan met een
paar druppels slaolie worden verwijderd.

Stekker uit het stopcontact trekken!

Basisapparaat schoonvegen met een
vochtige doek en afdrogen.

De mixkom kan in de afwasautomaat
worden gereinigd.

Mixervoet reinigen in de afwasautomaat
of met een borstel onder stromend water.

De mixervoet rechtop (mixervoet naar
boven) laten drogen, zodat het water
eruit kan lopen.
léãÉêâáåÖW
_áà=~éé~ê~íÉå=ãÉí=ÉÉå=ëéáê~~äâ~ÄÉäW=
aÉ=â~ÄÉä=åççáí=çã=ÜÉí=~éé~ê~~í=ïáââÉäÉå>
Hulp bij storingen (MQ67...)
Storing Oplossing
Het apparaat De overbelastings-beveiliging
schakelt tijdens is geactiveerd.
het gebruik uit of

Apparaat uitschakelen
de snelheidsindi-
en de stekker uit het
catie (indien
stopcontact trekken.
aanwezig) begint

Apparaat ca. 1 uur laten
te knipperen.
afkoelen om de over-
belastingsbeveiliging
te deactiveren.

Apparaat weer inschakelen.
Neem contact op met de klantenservice
als de storing niet kan worden verholpen.
24
Recepten en tips
Mayonaise
1 ei (eigeel en eiwit)
1 eetlepel mosterd
1 eetlepel citroensap of azijn
200–250 ml olie
Zout en peper naar smaak
De ingrediënten moeten dezelfde temperatuur
hebben!

Ingrediënten in de kom doen.

De staafmixer op de bodem van de kom
houden en inschakelen (turbosnelheid)
tot het mengsel emulgeert.

De ingeschakelde mixer langzaam
omhoog bewegen tot bovenaan het
mengsel en dan weer omlaag bewegen
tot de mayonaise klaar is.
Tip: u kunt volgens dit recept ook mayonaise
met alleen eierdooiers maken.
Gebruik dan de halve hoeveelheid olie.
Groentesoep
300 g aardappels
200 g wortels
1 klein stuk selderie
2 tomaten
1 ui
50 g boter
2 l water
Zout en peper naar smaak

Tomaten pellen en ontpitten.

De gewassen groente in stukken snijden
en smoren in de hete boter.

Water en zout toevoegen.

Alles 20–25 min. laten koken.

Pan van het fornuis nemen.

Met de mixer de soep in de pan pureren.

Op smaak brengen met peper en zout.
Crèpedeeg
250 ml melk
1 ei
100 g meel
25 g gesmolten en afgekoelde boter

Alle ingrediënten in de aangegeven
volgorde in de kom doen en tot een glad
deeg mixen.