Panasonic SD-2500 Notice D'utilisation page 4

Indice
Prima dell'utilizzo
 Istruzioni per la sicurezza ·························································133
 Accessori/Identificazione delle parti··········································136
 Differenze tra SD-2501 e SD-2500 ···········································137
 Ingredienti per la preparazione del pane ··································138
Modalità d'uso
 Elenco dei tipi di pane e opzioni di cottura ·······························140
 Cottura del pane ·······································································142
 Aggiunta di ulteriori ingredienti ·················································144
 Cottura di brioche ·····································································145
 Preparazione dell'impasto ························································146
 Preparazione dell'impasto per brioche ·····································147
 Cottura di torte ··········································································148
  P reparazione di marmellate······················································149
 Preparazione di composte ························································150
Ricette
 Ricette per pane ·······································································151
 Ricette per impasti ····································································153
 Ricetta per torte ········································································153
 Ricette per composti privi di glutine ··········································154
 Ricette AVEVE ··········································································155
 Ricette per marmellate ·····························································157
  R icette per composte································································158
Pulizia della macchina
 Conservazione e pulizia ···························································159
Protezione del rivestimento antiaderente
 Protezione del rivestimento antiaderente ·································160
Risoluzione dei problemi
  R isoluzione dei problemi ··························································161
Grazie per aver acquistato questo prodotto Panasonic.
 Leggere attentamente le presenti istruzioni prima dell'utilizzo
del prodotto e conservare il manuale per riferimento futuro.
 Le presenti istruzioni d'uso possono essere utilizzate per due
modelli diversi.
Le spiegazioni contenute al loro interno fanno riferimento
prevalentemente al modello SD-2501. (consultare la P. 137
per le differenze di funzionalità relative ai due modelli).
 Questo prodotto è destinato esclusivamente a un uso
domestico.
4
Índice
Antes del uso
 Instrucciones de seguridad·······················································165
 Identificación de accesorios/piezas ··········································168
 Diferencias entre SD-2501 y SD-2500 ·····································169
 Ingredientes para hacer pan·····················································170
Modo de uso
 Lista de tipos de pan y opciones de cocción ····························172
 Cocción del pan ········································································174
 Cuando se añaden ingredientes adicionales····························176
 Cocer Brioche ···········································································177
 Hacer masa ··············································································178
 Hacer masa para brioche ·························································179
 Cocer pasteles··········································································180
 Hacer mermelada ·····································································181
 Hacer compota ·········································································182
Recetas
 Recetas de pan ········································································183
 Recetas de masa······································································185
 Receta de pasteles ···································································185
 Recetas sin gluten ····································································186
 Recetas AVEVE ········································································187
 Recetas de mermelada ····························································189
 Recetas de compota·································································190
Limpieza
 Limpieza y cuidados ·································································191
Protección del acabado antiadherente
 Protección del acabado antiadherente ·····································192
Resolución de problemas
 Resolución de problemas ·························································193
Gracias por comprar este producto Panasonic.
 Lea atentamente estas instrucciones antes de usar el
producto y guarde este manual para futuras consultas.
 Estas instrucciones de funcionamiento son válidas para dos
modelos diferentes.
Las explicaciones que contienen se centran principalmente en
el modelo SD-2501.
(Vea las diferencias entre ambos modelos en la página 169.)
 Este producto se ha diseñado exclusivamente para un uso
doméstico.