7.1 L
F
ES
ONCTIONS DE MEMORISATION ET TRANSFERT DES DONNEES A UN
Le HD32.2 peut être branché au port série RS232C ou au port USB d'un ordinateur, et échanger les
données et informations au moyen du logiciel DeltaLog10 qui fonctionne sous Windows. Les va-
leurs mesurées aux entrées peuvent être imprimées avec une imprimante à 80 colonnes (touche EN-
TER) ou stockées dans la mémoire de l'instrument avec la fonction Logging (touche MEM). Les
données en mémoire peuvent être transférées au PC dans un deuxième temps.
7.1.1 La fonction Logging
La fonction Logging permet de mémoriser les mesures relevées par les sondes reliées aux entrées.
L'intervalle entre deux mesures successives est réglable de 15 secondes à 1 heure. Le démarrage de
la mémorisation s'obtient en pressant la touche MEM; pour arrêter, presser cette même touche: les
données ainsi mémorisées constituent un bloc continu de données.
Voir la description des rubriques de menu au chapitre "5. LE MENU PRINCIPAL".
Si l'option d'auto-extinction est active entre deux mémorisations (voir parag. 5.2.2 Self Shut-off
mode – Modalité d'extinction automatique), en pressant la touche MEM, l'instrument mémorise la
première donnée puis s'éteint; 15 secondes avant l'instant de mémorisation successif, il se rallume
pour acquérir le nouvel échantillon puis s'éteint.
La commande (voir parag. 5.2.5 Log File Manager – Gestion des fichiers de Log) permet de trans-
férer au PC les données en mémoire. Lors du transfert de données, l'écran affiche le message
DUMP; pour arrêter le transfert des données, presser la touche ESC sur l'instrument ou sur le PC.
7.1.2 La fonction Erase: effacer les données en mémoire
Pour effacer le contenu de la mémoire, il faut utiliser la fonction Erase Log (voir parag. 5.2.5 Log
File Manager – Gestion des fichiers de Log). L'instrument procède à l'effacement de la mémoire
interne, et au terme de l'opération revient en affichage normal.
NOTES:
• Le transfert des données ne comporte pas l'effacement de la mémoire : il est possible de répéter
plusieurs fois la procédure de transfert.
• Les données mémorisées restent en mémoire indépendamment des conditions de charge des piles.
• Pour l'impression des données sur une imprimante dotée d'interface parallèle, il est nécessaire
d'interposer un convertisseur série – parallèle (non fournit en série).
• La connexion directe entre instrument et imprimante avec connecteur USB ne marche pas.
• Pendant le logging, certaines touches sont désactivées. Restent actives les touches: MEM, MENU,
ENTER et ESC.
• Presser les touches MEM et MENU n'a pas d'effet sur les données mémorisées si celles-ci sont
pressées après avoir lancé la mémorisation sinon, se reporter à ce qui est expliqué par la suite.
7.1.3 La fonction Print
La pression de la touche ENTER envoie directement au port RS232C ou USB les données relevées
par l'instrument aux entrées en temps réel. Les unités de mesure des données imprimées sont celles
affichées sur l'écran. La fonction démarre en pressant la touche ENTER. L'intervalle entre deux
impressions successives est réglable de 15 secondes à 1 heure (voir la rubrique de menu Print in-
terval parag. 5.3.2 L'intervalle d'impression (Print Interval)). Si l'intervalle d'impression est équi-
valent à 0, la pression de la touche ENTER envoie au dispositif branché une seule donnée. Si
l'intervalle d'impression est supérieur à 0, l'envoi des données continue jusqu'à ce que l'opérateur
l'interrompe, en appuyant de nouveau sur la touche ENTER.
NOTE: dans le réglage du baud-rate vérifier la capacité de vitesse d'impression de
l'imprimante utilisée.
-
33
-
PC