TEFAL CM313D11 Mode D'emploi page 59

‫مظروف من املواد املزيلة للتكلس م ُ خف ف ًا يف‬
.‫أو كوبني كبريين من روح الخل‬
‫) و ت ُش غ ّ ل صانعة القهوة (من‬b( ‫ي ُ سكب يف الخ ز ان‬
‫مي ُ ر ّ ر ما ي ُ عادل فنجان واحد من خالل اإلبريق‬
‫)، ثم يوقف‬f( ‫أو من خالل وعاء العزل الح ر اري‬
‫تشغيل صانعة القهوة (يف حني يجب إيقاف‬
‫صانعة القهوة عن التشغيل يف بعض موديالت‬
.)‫صانعات القهوة األوتوماتيكية‬
.‫ت ُرتك لتتفاعل جي د ً ا ملدة ساعة من الزمن‬
.‫أعد تشغيل صانعة القهوة إليقاف التدفق‬
‫ش غ ّ ل صانعة القهوة مرتني أو ثالث م ر ات مبعدل‬
.‫إبريق واحد من املاء ليك ت ُغسل غس ال ً جي د ً ا‬
‫ال تشمل الضامنة صانعات القهوة ا مل ُ ع ط ّ لة جزئ ي ً ا أو‬
.‫كل ي ً ا بسبب عدم إ ز الة التكلس عنها باستم ر ار‬
‫مالحظة: مبجرد أن تبدأ دورة تخمري القهوة بأخذ‬
،‫مزيد من الوقت، أو أن صوت تشغيلها قد ارتفع‬
‫يحتوي هذا املنتج عىل مواد ق ي ّ مة‬
.‫صناع ي ً ا وميكن إعادة تصنيعها‬
‫ي ُ رجى إيداعها يف م ر اكز تجميع‬
.‫املهمالت املختصة‬
EU 2012/1/19 ‫تنص القوانني األوروبية الصادرة‬
‫عىل أن ت ُعامل النفايات من األجهزة الكهربائية‬
‫)، بطريقة مختلفة‬WEEE( ‫واإللكرتونية املنزلية‬
‫عن املهمالت املنزلية العادية، وأن ال ت ُرمى يف‬
‫صناديق املهمالت التابعة للبلديات املحلية. يجب‬
‫تجميع األجهزة املنزلية القدمية ا مل ُ ستغنى عنها‬
‫إلعادة تدويرها أو تصليحها واالستفادة من املواد‬
‫التي تحتويها للحد من التأثري السلبي عىل الصحة‬
.‫كوبني كبريين من املاء‬
.)‫دون أن تضع فيها النب‬
.‫يجب إ ز الة التكلس عنها‬
‫امللحقات‬
‫إبريق زجاجي‬
‫وعاء معزول ح ر ار ي ً ا‬
‫فلرت دائم‬
! ً ‫حامية البيئة أوال‬
.‫العامة والبيئة‬
/‫أوتوماتيك ي ً ا. وبالتايل سوف ي ُ طفأ زر التشغيل‬
‫خالل مدة الـ 03 دقيقة هذه، سوف تحتفظ‬
:‫للموديالت املز و ّ دة بإبريق عزل ح ر اري‬
‫بعد بضع دقائق من انتهاء دورة تخمري القهوة‬
‫(أي، عندما يفرغ خ ز ان املاء ببضع دقائق)، سوف‬
.‫تتوقف صانعة القهوة عن التشغيل أوتوماتيك ي ً ا‬
.‫وبالتايل سوف ي ُ طفأ زر التشغيل/اإليقاف الضويئ‬
‫ال تضع إبريق القهوة يف فرن امليكروويف إذا‬
‫كان يحتوي عىل أج ز اء معدنية (مث ال ً: حلقات من‬
‫للتخلص من النب املستعمل، انزع الفلرت الورقي‬
.)4 ‫(شكل 5) أو الفلرت الدائم* (شكل‬
.‫افصل صانعة القهوة عن التيار واتركها لتربد متا م ً ا‬
.‫ت ُنظف بواسطة قطعة قامش أو أسفنجة رطبة‬
.‫ال ت ُنظف املنتج عندما ال ي ز ال ساخ ن ً ا‬
‫حاملة الفلرت القابلة للفصل، آمنة للتنظيف يف‬
‫اإلبريق الزجاجي الذي ال يحتوي عىل حلقات معدنية‬
.)‫ميكن تنظيفه يف جالية الصحون (دون الغطاء‬
.‫ال ي ُ ن ظ ّ ف مبواد التنظيف الكاشطة أو الحارقة‬
‫ال تضع يدك يف الداخل للتنظيف (قد يؤدي ذلك‬
‫لتنظيف الوعاء املعزول ح ر ار ي ً ا، مي ُ أل باملاء‬
.‫والصابون ثم ي ُ غسل غس ال ً جي د ً ا‬
‫يف حال تل ط ّ خت الحاوية برواسب القهوة، مت ُ أل‬
‫باملاء الدافئ، ي ُ ضاف إىل املاء قرص من أق ر اص‬
‫التنظيف يف جالية الصحون، وترتك منقوعة. بعد‬
‫ي ُ رجى إج ر اء عملية إ ز الة التكلس عن صانعة‬
.‫اإليقاف الضويئ‬
.‫القهوة بح ر ارتها املناسبة‬
‫إعادة تسخني القهوة‬
.)‫اإلستانلس ستيل‬
‫التنظيف‬
.‫ال تغمر املنتج باملاء‬
:‫ج ال ّية الصحون‬
.‫جالية الصحون‬
:*‫الوعاء املعزول ح ر ار ي ً ا‬
.)‫إىل كرسه‬
.‫ذلك، ت ُغسل غس ال ً جي د ً ا‬
‫إ ز الة التك ل ّ س‬
.ً ‫القهوة بعد كل 04 استعام ال‬
:‫ميكنك استعامل‬
AR
59