Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
EB 20.book Seite 14 Montag, 16. Februar 2009 2:17 14
10 Plaque-ressort
11 Surface de serrage
12 Interrupteur Marche/Arrêt
Les accessoires reproduits et décrits dans la notice d'instruc-
tions ne sont pas forcément compris dans les fournitures.
Mise en service
Tenir compte de la tension-secteur: la tension du ré-
seau d'alimentation doit être identique à celle figu-
rant sur la plaque signalétique de la machine. Les
machines construites pour une tension d'alimenta-
tion de 230 V peuvent sans inconvénient être rac-
cordées à un réseau 220 V.
Mise en marche/Arrêt
Mise en marche:
pousser l'interrupteur 12 en po-
sition avant.
Arrêt:
ramener l'interrupteur 12 en
position arrière.
Remplacement/Réglage des
couteaux
Avant d'effectuer tout travail sur la machine, dé-
brancher la fiche.
Porter des lunettes de protection.
13
10
14
5
15
7
9
11
16
14
Remplacement des couteaux
Immobiliser la machine en la fixant dans 11 un étau
(entre deux mâchoires d'aluminium).
Dévisser la vis 13 et retirer la plaque de serrage 10.
Retirer le ressort 14.
Retirer le circlip 9 ainsi que la rondelle 7. Repousser
le boulon 8.
Lever le couteau 5 et l'extraire.
Mettre le nouveau couteau en place ainsi que les dis-
ques 15 (attention à leur disposition initiale). Enfiler
le boulon 8. Remonter la rondelle 7 ainsi que le cir-
clip 9.
Remettre en place le ressort 14 ainsi que la pla-
que-ressort 10 et la roulette-support.
Remplacement des mâchoires
Dévisser les vis 18 et retirer les mâchoires. Extraire
les ergots 6. Mettre en place les mâchoires 17 neu-
ves sans oublier les ergots. Revisser et bloquer les
vis 18.
Réglage du jeu
Lorsque le jeu entre le couteau et les mâchoires est
trop important, dévisser la vis cylindrique 4. Ajuster
le jeu à la valeur appropriée via la goupille 3. Revis-
15
18
6
ser et bloquer la vis cylindrique 18.
Remarque: si de larges lèvres se forment à la décou-
pe, recommencer l'opération de réglage.
Réaffûtage du couteau/des mâchoires
Couteau et mâchoires doivent être réaffûtés et réglés
simultanément.
Cette opération doit être confiée à un centre de ser-
vice après-vente agréé Würth. Livrer l'ensemble de
8
la machine.
3
4
17
Avant de procéder au remplacement du cou-
teau, mettre une goutte d'huile entre le carter de
la machine 16 et le couteau 5.
Ne pas échanger les disques 15: une mauvaise
disposition des pièces peut entraîner une dété-
rioration définitive des mâchoires et du couteau.
Le couteau ne doit pas frotter sur les mâ-
choires: danger de bris du mécanisme de
coupe (couteau/mâchoires).
Publicité
Table des Matières
