Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Utiliser cette caracteristique
pour choisir les options de prelavage
et de ringage desirees pour le programme de lavage.
Options de pr61avage (Prewash
Options)
Choisir une option de prelavage
pour assurer un nettoyage &
fond des charges tres sales et tachees.
_SATURA'_D
SOAK
I_'rAIN
"mF.AT
PR_ASH
OPTIONS
Trempage satur_ (Saturated Soak}
Utiliser cette option pour les taches fixees et la salete necessitant
un temps supplementaire.
Le trempage dans cette laveuse differe
de celui d'une laveuse conventionnelle.
La laveuse asperge la
charge d'eau et de detergent pendant 4 minutes & une vitesse de
rotation extra-lente suivie d'une breve periode de lavage a la
vitesse du programme choisi. Puis, la laveuse procede & une
autre periode d'aspersion de 4 minutes et de rotation extra-lente.
Le programme de lavage effectue alors une pause pour que le
detergent agisse sur les saletes. Le trempage sature est alors
suivi du programme choisi. Uutilisation du trempage sature
prolongera le programme de lavage de 16 minutes.
Traitement des taches (Stain Treat)
Le choix de cette option accroft le nettoyage dans tout
programme.
Cette option permet d'utiliser plus de detergent que
I'on en utiliserait
dans un seul programme.
Pour obtenir de
meilleurs resultats, utiliser 2 fois la quantite de detergent
recommandee
pour une charge. Uutilisation
de I'option de
traitement des taches prolongera le programme de lavage de 14
minutes.
Options de ringage/essorage
(Rinse/Spin
Oplions)
Le choix de cette option permet d'opter pour un second rin_age
et roption d'essorage prolong&
II est aussi possible de choisir et
d'executer I'essorage prolonge (EXTENDED SPIN) et le Rin9age/
essorage (RINSE/SPIN) sans d'abord choisir un programme.
L'option Ringage/essorage
(RINSE/SPIN) n'est pas disponible si
un programme a et6 choisi.
e,2ND RINSE
_ EX'_NDEDSPiN
• DmNStE / SPiN
mNSE/SPIN
OPTIONS
Appuyer sur Options de ringage/essorage
(RINSE/SPIN
OPTIONS) jusqu'& ce que le temoin lumineux & c(Ste du reglage
desire s'illumine.
Second rin£age
(2ND
RINSE)
Le choix de cette option procure un second rin_age a la m_me
temperature d'eau choisie pour le premier ringage. II est possible
d'ajouter
un second ringage & n'importe quel programme de
lavage.
Essorage prolong_ (Extended Spin)
Cette option ajoute 3 minutes d'essorage a tout programme pour
reduire la duree de sechage et economiser de I'energie. Si on
choisit I'essorage prolonge sans choisir un programme de
lavage, on obtient un essorage & haute vitesse de 8 minutes.
Rin£age/Essorage
(Rinse/Spin)
Utiliser cette option pour obtenir une combinaison
de rin_age et
d'essorage suivie d'un essorage & haute vitesse. La duree
affichee inclura une approximation
du temps necessaire pour
remplir et vidanger la laveuse. L'assouplissant
de tissu peut _tre
ajoute au distributeur d'assouplissant
de tissu.
Quand utiliser l'option
ringage/essorage
(Rinse/Spin)
:
•
Pour les charges qui necessitent un rin_age seulement.
•
Pour achever un programme apres une interruption de
courant.
•
Pour ajouter un assouplissant
de tissu a la charge.
Utilisation ou changement
des r6glages de ringage/
essorage :
1. Ajouter un assouplissant
de tissu au distributeur
(si desire).
2. Appuyer sur la commande Options de rin9age/essorage
(RINSE/SPIN OPTIONS) jusqu'a ce que le temoin lumineux
de ringage/essorage
s'illumine.
3. Appuyer sur Mise en marche (START).
Les modificateurs
permettent
de personnaliser encore plus les
programmes
et d'economiser
de I'energie.
Tempdrature
de lavage/rinc;,age
0Nash/rinse
Temp)
Choisir une temperature d'eau en fonction du type de la charge &
laver. Utiliser I'eau la plus chaude sans danger pour les tissus.
Observer les instructions
sur les etiquettes des v_tements.
Les rin9ages a I'eau tiede laissent les charges plus seches que
les rin_ages a I'eau froide. Les rin_ages & I'eau tiede augmentent
le froissement.
Dans les climats froids, un rin9age & I'eau tiede
peut rendre le dechargement
plus confortable.
Les rin9ages &
I'eau froide economisent
renergie.
Guide de temp6rature
Temperature
de I'eau de
Tissus sugg_r_s
lavage
CHAUDE (HOT)
Blancs et pastels
111°F (44°0) ou plus
Saletes intenses et
graisseuses
TIIEDE (WARM)
Couleurs vives
90°-110°F (32°-43°0)
Saletes moyennes & legeres
FROIDE (COLD)
Couleurs qui deteignent ou se
70o.90OF (21o_32o0)
decolorent
Saletes legeres
Dans les temperatures
d'eau de lavage plus froides que 70°F
(21 °C), les detergents ne se dissolvent
pas. Les saletes peuvent
d4;_;_
_tre difficiles & enlever.
Commande
automatique
de la tempdrature
(Auto Temp
Control)
La CAT (commande automatique de la temperature) detecte et
maintient electroniquement
une temperature d'eau uniforme. La
CAT regle I'arrivee d'eau chaude et d'eau froide. La CAT est
automatiquement
raise en oeuvre quand un programme est
choisi. (Voir "Reglages de programme preregles" &
"Programmes.')
65
Publicité
