Enregistrement au départ
d'un magnétoscope ou d'un
téléviseur
Remarques sur le raccordement
•Vous pouvez enregistrer l'image d'un autre
magnétoscope ou d'un téléviseur de système
PAL uniquement et pas d'un magnétoscope ou
d'un téléviseur de système SECAM.
•Si le magnétoscope (enregistreur) est de type
monaural, branchez la fiche jaune (signal vidéo)
du câble de connexion A/V sur le
magnétoscope. Pour le signal audio, raccordez
uniquement la fiche blanche ou rouge au
magnétoscope. Si vous raccordez la fiche
blanche, le son est transmis par le signal L
(gauche). Si vous raccordez la fiche rouge, le
son est transmis par le signal R (droit).
•Si vous comptez raccorder le magnétoscope au
moyen du câble S-VIDEO [a], vous ne devez
pas raccorder la fiche jaune (vidéo) du câble de
connexion A/V [b].
•Si le téléviseur ou le magnétoscope ne comporte
pas de prise S-VIDEO, ne raccordez pas le câble
S-VIDEO à ce magnétoscope. L'image ne
s'afficherait pas.
Pour arrêter l'enregistrement
Appuyez sur π.
Remarques sur l'enregistrement
•Vous ne pouvez pas enregistrer une image
comportant un signal de contrôle de droits
d'auteur pour la protection des données
logicielles. Si vous essayez d'enregistrer une
telle image, le message "COPY INHIBIT"
("copie interdite") s'affiche.
•Si le magnétoscope reste en mode de pause
d'enregistrement pendant plus de cinq minutes,
il s'arrête automatiquement.
Pour contrôler l'image enregistrée en
cours d'enregistrement
Vous pouvez contrôler l'image enregistrée sur un
autre téléviseur à l'aide de la fonction LASER
LINK (p. 15).