Pfeiffer Vacuum DUO 5 M Manuel De L'utilisateur page 18

Description du produit
3 Description du produit
3.1 Fonction
Les pompes à vide à palettes rotatives DuoLine sont des pompes volumétriques rotatives à bain d'huile
à deux étages permettant de créer un vide grossier à moyen. La pompe à palettes est équipée d'un
entraînement sans contact et résistant à l'usure, avec couplage magnétique. Le corps de pompe est
hermétiquement étanché.
11
Fig. 2:
1 Raccord à vide
2 Obturateur de protection
3 Poignée
4 Raccord d'échappement
5 Interrupteur secteur (moteur monophasé uniquement)
6 Moteur
7 Vis d'arrêt (manocontacteur d'huile)
3.1.1 Lest d'air
L'unité de soupape de lest d'air est utilisée pour mélanger l'air ambiant ou le gaz inerte avec le gaz de
procédé dans le système de pompage. L'augmentation de la teneur en air comprime et expulse un mé-
lange gaz/vapeur dans les limites spécifiques, sans provoquer de condensation dans la chambre de
compression.
3.1.2 Soupape de sécurité côté vide
Les pompes rotatives à palettes sont équipées d'une soupape de sécurité côté vide. Elle isole la pompe
rotative à palette de l'enceinte à vide en cas d'arrêt intentionnel ou accidentel, puis met à l'air le systè-
me de pompage avec le gaz déplacé pour éviter que l'huile monte dans l'enceinte à vide. Après mise
en route, la vanne s'ouvre au bout d'une courte temporisation.
3.1.3 Fluide d'exploitation, huile
La pompe à palettes fait circuler le fluide d'exploitation pour séparer le condensat, les contaminants et
les particules de poussière du fluide d'exploitation et les déposer dans le collecteur du réservoir. Ceci
signifie que la pompe à palettes a un très grand réservoir de fluide d'exploitation.
L'huile ou fluide d'exploitation remplit plusieurs fonctions dans une pompe à palettes :
● lubrification de toutes les pièces mobiles
● comble une partie du volume mort sous la vanne d'échappement
● étanchéifie l'espace entre la voie d'admission et la voie d'échappement et entre les palettes et le
● garantit un équilibre de température optimal par transfert thermique
18/64
12 13 1 2 3 4
10
Structure de la pompe à palettes
volume utile de la chambre
5 6
9 8
7
8 Plaque de base
9 Socle
10 Bouchon de vidange
11 Voyant de niveau
12 Bouchon de remplissage
13 Soupape de lest d'air