GE CARESCAPE R860 Manuel De Référence page 189

Remarque
5839923-FR
respiration, une courbe apparaît sur le graphique. Sur la figure
suivante, les périodes entre les respirations indiquent une absence
de débit, car le système maintient le niveau de PEP défini.
Si un module de gaz est installé et préchauffé et que la source de
données définie est le module de gaz, les données de courbe
affichées proviennent du module de gaz. En l'absence de module de
gaz ou si celui-ci n'est pas préchauffé, les données de courbe
affichées sont fournies par le ventilateur.
Les courbes Paw et Débit sont colorées en orange lorsqu'un
déclenchement inspiratoire (Trigger inspi.) est détecté.
• En cas de respiration spontanée contrôlée par le patient, les
courbes Paw et Débit sont colorées en orange à partir du
déclenchement inspiratoire (Trigger inspi.) jusqu'à la fin de la
phase inspiratoire (Trigger expi.).
• Quand le patient démarre une respiration contrôlée par le
système, les courbes Paw et Débit sont colorées en orange
pendant un bref instant suivant le déclenchement inspiratoire
(Trigger inspi.).
Figure 7-2 • Courbes Paw et Débit
Les unités possibles pour les données mesurées sont indiquées
dans le tableau suivant.
Reportez-vous à la rubrique suivante pour plus d'informations.
"Configuration des unités"
À la section :
"Configuration et maintenance du système"
Données mesurées
Pression des voies aériennes (Paw)
Volume
7 Monitorage des patients
Unité
cmH2O
mbar
kPa
ml
7-9