Remarques
concernant
I'assistance en cas de panne
',lous
vous
Tecommandons
de
fa re
exécuter
ces
rpérations
par votre
concess
ofnaire
Porsche.
"
l^,
-1 pe.-Oiier
ddt.lâr
q
tdtl,ê
io.Tê
par
'orsche et
recevant les
infornratons
les
p
us
ê
rlê
,
dr1
qLp
le5
or
Ul.
el
dppor".
per iaJn
,0nt ies
conditions
préa ables
à
!n
parfait
irltretief
de
votre
Porsche.
Sitoutefois
vous
exécltez
vous-méme des
lravaux
sur
votre voiture,
fotez
qu'i faut procéder
rvec
e plus grand
soin.
Ce
a
selrl peut assurer
la
ille ne
sécurté
de
fonctionnement
de votre
!oiture.
Des
ntervent ons non
effect!ées
dans les règ es
Ce
I'art pendaft
la durée de la garantie peuvent
entrainer la
perte
de
vos droits
à
a
garante.
lnterventions
dans le
compadiment
moteur
.dt
e
êl
e
Jêr rOLle5le5
Opéro
ot
. rc.ê1
di
ôq
o"
r
le.o.rlpdrLi
rp
rl
]lolp
I
par
rr
a-eler
pe,
ol
".
\oL<,,0.
rÊ.onn
dr
do
I
dê
di
ê
exécuter
ces
opérations
par votre
concesslonnaire Porsche.
Triangle de
présignalisation, trousse
de
secours
et outillage
de bord
tr
Reportez vous au
chapitre
"
COFFRE
À
BAGAGES AVANT
'
à
Ia
paee
63.
La législaUon de
certains
pays
prévoit
a
présence
à
bord
du
véhlcrle de
certairs
oLrtils
supplémenta
res
ainsi que
certa
nes pièces de
rechange. Renseignez'vous avant de
vous
rendre
à'étrarger.
Risque
de blessures graves,
voire mortelles
en cas d'inhalation de gaz toxiques.
Les
gaz
d'échappemert
cont ennent
du
monoxyde
de
carbone;ce
gaz invisible
et
nodore provoque
des intoxicat ons
graves,
rnême
à
faible
concentratior.
>
Les
travaux
effectués
orsque
le
moteurtourne
dorverLeue
ê.rl
ê
-n
qLelêr ten
p ê
-rd
r
oL
avec
des
disoositifs
d'asplrat on des gaz
d'échappement adaptés.
Risque
de blessures dues aux liquides
d'appoint toxiques.
Les
lquides
d'appo nt te s que
huie
moteur,
iquide
de
frein
ou
iquide de
refroidissemeft
sont
nulsbles
à
a santé
(toxques, rrtants
ou
corroslfs).
D
Ne
t.ovd
|lô
L.
l"
"ê
rrLlê
qL
el
p e
n
ai.
o
I
dans
des
locaux bien aérés.
>
Conservez
ces produits hors
de
portée
des
enfants et
Ie
cas échéant, mettez les au rebut
de manière rég ementa
re.
Risque
de blessures dues
à
I'inflammation
des
liquides du véhicule, à la
déllagration
des
vapeurs
de
carburant
ou
à I'explosion
du
gaz oxhydrique.
De
nombreux
iquides
du véh
cule sont fac lement
inflammables,
par
ex. le
carburant, l'huie moteur
êl
r rlê de
bo-ê
p
vdpê
|
dê
'èrbu
dlt
peuvent générer une déf
agraiion. Lors de
la
charge des batter es
au
plomb,
du
gaz oxhydr que
hautement
explosif
peut
se
dégager.
È'
Ne
fumez pas,
ne
manpulez
pas
de
f arnme
tLê
d
prO\t^ILô Ce.d
Od{ê:e
o
tdJ
<yslê"
Ê
d'alimentat on
en
carburant.
Faites également
attefiior'r
aux project
ors
d'étincelles,
par ex.
en cas
de contact
entre deux câb es.
È'
NÂ
ti
dvdtle/
-
Jr
re
vêl
t,Jeqi.t ppin.i
OJ
dans
des
ocaLX blen aérés.
Risque
de brûlures dû
aux
pièces
du
moteur
et au liquide de
relroidissement
brûlants.
l.rolêu,at1
.i
qte
ê. "o
tpo
d
tt-
.
tlLe..
à
proximté,
le
système
d'échappement
et
e
I
qu de
de refro dissernent
devierrent très
chauds
lorsque
1e
moteur
tourne.
Le
vase
d'expansion
est
sous
pression. Sivous
ouvrez le vase d'expansion sans
précaution,
le
liqLride
de
refro
dissement
chaud risque
de
lailr
brusquement.
>
Redoublez d'attent on si vous travai lez
à
proxrmté
de pièces du véhicu
e
très
cha!des, notammert
du
mote!r,
et d'éléments
du
système
d'échappement.
>
Avant
d'exécuter
des travaux dans
le
aonpdrlmer
Inoelr
l(
o'vê11
dêIOuor
r\
arrêter
e
moteur et d'attendre
qu'lsolt
s!ff
isamment
ref
roidi.
>
Olrvrez le bouchon du vase
d'expansiof
avec
une extrêrne
prudence orsque
le
moteur est
châud.
01."i
prd.
qJê
.
.j5st5.a^.ô
ôr
.
a.
de
o,
rr
.