•
CONCEPT DU SCALE
Le Scale est le résultat de recherches et développements basés sur les retours donnés par
le SCOTT-ODLO Racing Team, dans le but de construire le cadre de XC Racing le plus léger
du marché.
Notre objectif n'était pas seulement de réduire le poids, mais aussi d'atteindre des valeurs
précises de rigidité pour optimiser le confort et la maniabilité.
•
GÉOMÉTRIE/INFOS TECHNIQUES DU SCALE
Diamètre du tube
de selle
Collier de selle
Diamètre du tube
de direction
Fourche
Longueur de la
fourche
Boîtier (BB)
Largeur moyeu
arrière
Largeur de pneus
max
Plateaux
| 04
FRANÇAIS
Scale 700 / Plus: 31 6mm (27 5"),
Scale 900: 34 9mm (29")
Scale 700 / Plus: 34 9mm (27 5"),
Scale 900: 38 2mm (29")
1 1/8" /1 5", tapered, cups semi‑integrated,
50‑61mm cup OD
Scale 700 / 900: 100mm, Scale Plus:
120mm
Scale 700: 487mm (27 5"), Scale 900:
506mm (29"), Scale Plus: 520mm
PF BB 92
Scale 700 / 900: IDS SL2 135‑5/135‑12/142‑
12mm, Scale Plus: Boost 148/12mm
Scale 700 / 900: 57 5mm/2 25", Scale Plus:
74mm/2 9"
Scale 700 / 900: min 22T, max 44T, Scale
Plus: Max 34T (single)
SCALE
| 2016 BIKE USER MANUAL
•
GÉOMÉTRIE/INFOS TECHNIQUES DU SCALE
SCALE 700
A ANGLE TUBE DE DIRECTION
B
HAUTEUR DOUILLE DE DIRECTION
100.0 mm
C LONGUEUR HORIZONTALE TUBE SUPÉRIEUR
575.0 mm
D HAUTEUR ENTRE-JAMBES
728.9 mm
E
OFFSET AXE DE PÉDALIER
-44.0 mm
F
HAUTEUR AXE DE PÉDALIER
307.5 mm
G EMPATTEMENT
1'075.2 mm
H DIST. BOITIER - MILIEU TUBE SUPÉRIEUR
I
DIST. BOITIER - SOMMET TUBE DE SELLE
390.0 mm
J
ANGLE TUBE DE SELLE
K
LONGUEUR BASES
427.0 mm
L
REACH
M STACK
578.6 mm
N LONGUEUR POTENCE
SCALE 900
A ANGLE TUBE DE DIRECTION
B
HAUTEUR DOUILLE DE DIRECTION
105.0 mm
C LONGUEUR HORIZONTALE TUBE SUPÉRIEUR
580.0 mm
D HAUTEUR ENTRE-JAMBES
756.0 mm
E
OFFSET AXE DE PÉDALIER
-60.0 mm
F
HAUTEUR AXE DE PÉDALIER
310.0 mm
G EMPATTEMENT
1'079.0 mm
H DIST. BOITIER - MILIEU TUBE SUPÉRIEUR
329.0 mm
I
DIST. BOITIER - SOMMET TUBE DE SELLE
390.0 mm
J
ANGLE TUBE DE SELLE
K
LONGUEUR BASES
438.0 mm
L
REACH
385.0 mm
M STACK
618.0 mm
N LONGUEUR POTENCE
SCALE PLUS
A ANGLE TUBE DE DIRECTION
B
HAUTEUR DOUILLE DE DIRECTION
100.0 mm
C LONGUEUR HORIZONTALE TUBE SUPÉRIEUR
577.0 mm
D HAUTEUR ENTRE-JAMBES
780.0 mm
E
OFFSET AXE DE PÉDALIER
-50.0 mm
F
HAUTEUR AXE DE PÉDALIER
G EMPATTEMENT
1'108.0 mm
H DIST. BOITIER - MILIEU TUBE SUPÉRIEUR
328.0 mm
I
DIST. BOITIER - SOMMET TUBE DE SELLE
390.0 mm
J
ANGLE TUBE DE SELLE
K
LONGUEUR BASES
439.0 mm
L
REACH
389.0 mm
M STACK
607.0 mm
N LONGUEUR POTENCE
2016 BIKE USER MANUAL |
SCALE
S
M
L
69.0 °
69.0 °
69.0 °
3.9 in
100.0 mm
3.9 in
115.0 mm
4.5 in
22.6 in
600.0 mm
23.6 in
625.0 mm
24.6 in
650.0 mm
28.7 in
758.0 mm
29.8 in
786.8 mm
31.0 in
-1.7 in
-44.0 mm
-1.7 in
-44.0 mm
-1.7 in
12.1 in
307.5 mm
12.1 in
307.5 mm
12.1 in
42.3 in
1'100.2 mm
43.3 in
1'126.3 mm
44.3 in
1'152.0 mm
315.8 mm
12.4 in
369.3 mm
14.5 in
409.3 mm
16.1 in
458.2 mm
15.4 in
440.0 mm
17.3 in
480.0 mm
18.9 in
530.0 mm
73.0 °
73.0 °
73.0 °
16.8 in
427.0 mm
16.8 in
427.0 mm
16.8 in
398.1 mm
15.7 in
423.1 mm
16.7 in
443.8 mm
17.5 in
466.0 mm
22.8 in
578.6 mm
22.8 in
592.6 mm
23.3 in
70.0 mm
2.8 in
80.0 mm
3.1 in
90.0 mm
3.5 in
S
M
L
69.5 °
69.5 °
69.5 °
4.1 in
105.0 mm
4.1 in
115.0 mm
4.5 in
22.8 in
600.0 mm
23.6 in
620.0 mm
24.4 in
640.0 mm
29.8 in
783.0 mm
30.8 in
810.0 mm
31.9 in
842.0 mm
-2.4 in
-60.0 mm
-2.4 in
-60.0 mm
-2.4 in
12.2 in
310.0 mm
12.2 in
310.0 mm
12.2 in
42.5 in
1'096.8 mm
43.2 in
1'117.0 mm
44.0 in
1'137.9 mm
13.0 in
375.0 mm
14.8 in
415.0 mm
16.3 in
465.0 mm
15.4 in
440.0 mm
17.3 in
480.0 mm
18.9 in
530.0 mm
72.5 °
72.5 °
72.5 °
17.2 in
438.0 mm
17.2 in
438.0 mm
17.2 in
438.0 mm
15.2 in
405.0 mm
15.9 in
422.0 mm
16.6 in
439.0 mm
24.3 in
618.0 mm
24.3 in
628.0 mm
24.7 in
70.0 mm
2.8 in
80.0 mm
3.1 in
90.0 mm
3.5 in
S
M
L
67.6 °
67.6 °
67.6 °
3.9 in
105.0 mm
4.1 in
115.0 mm
4.5 in
22.7 in
602.0 mm
23.7 in
627.0 mm
24.7 in
30.7 in
806.0 mm
31.7 in
829.0 mm
32.6 in
-2.0 in
-50.0 mm
-2.0 in
-50.0 mm
-2.0 in
315.0 mm
12.4 in
315.0 mm
12.4 in
315.0 mm
12.4 in
43.6 in
1'133.4 mm
44.6 in
1'159.3 mm
45.6 in
1'185.2 mm
12.9 in
383.0 mm
15.1 in
425.0 mm
16.7 in
15.4 in
440.0 mm
17.3 in
480.0 mm
18.9 in
530.0 mm
72.8 °
72.8 °
72.8 °
17.3 in
439.0 mm
17.3 in
439.0 mm
17.3 in
439.0 mm
15.3 in
412.0 mm
16.2 in
435.0 mm
17.1 in
23.9 in
612.0 mm
24.1 in
621.0 mm
24.4 in
50.0 mm
2.0 in
60.0 mm
2.4 in
70.0 mm
2.8 in
FRANÇAIS
XL
69.0 °
125.0 mm
4.9 in
25.6 in
819.7 mm
32.3 in
-44.0 mm
-1.7 in
307.5 mm
12.1 in
45.4 in
18.0 in
20.9 in
73.0 °
427.0 mm
16.8 in
18.3 in
601.9 mm
23.7 in
100.0 mm
3.9 in
XL
69.5 °
125.0 mm
4.9 in
25.2 in
33.1 in
-60.0 mm
-2.4 in
310.0 mm
12.2 in
44.8 in
18.3 in
20.9 in
72.5 °
17.2 in
17.3 in
637.0 mm
25.1 in
100.0 mm
3.9 in
XL
67.6 °
125.0 mm
4.9 in
652.0 mm
25.7 in
857.0 mm
33.7 in
-50.0 mm
-2.0 in
315.0 mm
12.4 in
46.7 in
477.0 mm
18.8 in
20.9 in
72.8 °
17.3 in
457.0 mm
18.0 in
631.0 mm
24.8 in
80.0 mm
3.1 in
05 |