Sunrise Medical Quickie Q700 F Manuel D'utilisation page 128

7.0 Trasporto
7.1 Trasporto della carrozzina su un veicolo a motore
Accesso e uscita dal veicolo
AVVERTIMENTO!
• Verificare che il veicolo sia dotato dell'equipaggiamento
adatto per il trasporto di un passeggero seduto in carrozzina
ed assicurarsi che le modalità di accesso al veicolo siano
idonee al tipo di carrozzina. Il pianale del veicolo deve essere
sufficientemente resistente per sopportare il peso totale
dell'utente, della carrozzina e degli accessori.
• Per l'accesso al veicolo utilizzare una rampa (o un dispositivo
di sollevamento) in grado di sostenere il peso della carrozzina
(utente compreso).
• La carrozzina dovrà essere fissata in posizione rivolta verso
il senso di marcia. Questa carrozzina è stata approvata per il
trasporto su veicoli a motore e soddisfa i requisiti previsti per
un trasporto rivolto verso il senso di marcia e per le collisioni
frontali. La carrozzina non è stata sottoposta a prove per altre
posizioni all'interno di un veicolo (Fig. 7.1).
ATTENZIONE!
• Attorno alla carrozzina deve essere disponibile uno spazio
sufficiente per consentire un facile accesso per agganciare,
stringere e sganciare le cinghie di ancoraggio della carrozzina
e le cinghie di ritenuta per l'utente.
• La facilità di accesso e lo spazio interno dei veicoli a motore
possono essere sostanzialmente ridotti dalle dimensioni
della carrozzina e dal suo raggio di sterzata; le carrozzine più
piccole, e/o con un raggio di sterzata inferiore consentiranno
una migliore accessibilità e manovrabilità all'interno del
veicolo per raggiungere la posizione orientata verso il senso
di marcia.
Ancoraggio della carrozzina con un sistema di cinture di
ritenuta
Questa carrozzina ha superato con successo il crash test in
conformità a: standard ISO 7176-19:2008, con utilizzo di un
sistema di ritenuta.
• Utilizzare 6 cinghie (2 anteriori e 4 posteriori) quando il
sistema a 4 punti non è tarato per sopportare il peso della
carrozzina, così come previsto dallo standard ISO 10542-1
(internazionale). Le cinghie standard sono state testate solo
fino a 85 kg.
• Si raccomanda di utilizzare un sistema di cinghie di
ancoraggio a 4 punti tarate per sopportare il peso totale della
carrozzina, opzioni comprese (Sistema ad alta resistenza) – 2
anteriori e 2 posteriori (Fig. 7.2 e 7.3) conformi allo standard
ISO 10542-1 (internazionale).
NOTA: Utilizzare sistemi di posizionamento e di ancoraggio
WTORS conformi alle istruzioni WTORS#1 del fabbricante.
Spiegazione della terminologia:
1) WTORS: Wheelchair Tie-down Occupant Restraint
System (Sistema di ancoraggio della carrozzina e ritenuta
dell'occupante).
Angolazione raccomandata per le cinghie di ancoraggio (Figg.
7.2-7.3).
128
300
Punti di ancoraggio anteriori
1
Punti di fissaggio posteriore
Q700 M/M HD/F/R/UP-M/UP-F | Rev. J | Italiano
Fig. 7.1
Fig. 7.2
1
Fig. 7.3
300