Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
DANGER signifi e:
AVERTISSEMENT signifi e:
ATTENTION signifi e:
DANGER:
Si vous ne lisez pas le manuel d'utilisation avant d'utiliser ou réparer votre appareil Clarke, vous risquez de vous blesser
ainsi que d'autres personnes. Vous risquez également
d'endommager l'appareil et de causer divers dommages matériels. Avant d'utiliser cet appareil, vous devez avoir reçu
une formation sur son utilisation. Si un utilisateur est incapable de lire ce manuel, il doit en demander une explica-
tion complète avant d'utiliser l'appareil.
DANGER:
Le ponçage des parquets de bois peut créer un environnement explosif ou com bustible. Ne pas utiliser cet appareil à
proximité de solvants, de diluants, d'alcool, de carburant, de poussière de bois ou d'autres matériaux infl ammables. Les
vapeurs et la poussière de bois produites par le ponçage des parquets peuvent créer un environnement explosif. Les
briquets, les témoins lumineux, les étincelles électriques et toutes les autres sources d'allumage doivent être éteints.
Garder la zone de travail bien aérée.
DANGER:
Une électrocution peut survenir si l'appareil est réparé alors qu'il est raccordé à une source d'alimentation électrique.
Déconnecter l'alimentation électrique avant toute réparation.
DANGER:
Une électrocution ou incendie peuvent survenir si l'appareil est utilisé avec un cordon
d'alimentation électrique endommagé. Le cordon d'alimentation doit demeurer à bonne distance du patin de ponçage. Le
cordon doit toujours être soulevé au-dessus de l'appareil. Ne jamais tirer l'appareil par le cordon d'alimentation.
DANGER:
Pour éviter les blessures, il faut toujours garder les mains, les pieds et les vêtements amples à bonne distance des
pièces mobiles de l'appareil. Le cordon d'alimentation doit êtr
débranché avant de remplacer le patin de ponçage ou le papier abrasif, ainsi qu'avant toute réparation. Ne pas utiliser
l'appareil si toutes les protections ne sont pas en place. Ne jamais laisser l'appareil sans surveillance lorsqu'il est bran-
ché à une alimentation électrique.
DANGER:
La poussière produite par le ponçage d'un parquet de bois peut exploser ou s'enfl ammer soudainement. Jeter sans délai
toute la poussière de ponçage dans un récipient métallique ne contenant aucun combustible. Ne pas jeter au feu.
AVERTISSEMENT:
AVERTISSEMENT:
AVERTISSEMENT:
AVERTISSEMENT:
AVERTISSEMENT:
CETTE MACHINE EST DESTINEE A UNE UTILISATION COMMERCIALE UNIQUEMENT
®
American Sanders Manuel de l'utilisateur (FR) - EZ Sand - HDTR
Clarke
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
Si une consigne DANGER fi gurant dans ce manuel d'utilisation ou sur l'appareil n'est pas respectée ou
suivie, des blessures graves, voire mortelles, peuvent vous arriver ainsi qu'à d'autres personnes. Lisez et
observez toutes les consignes DANGER apparaissant sur l'appareil ou dans votre manuel d'utilisation.
Si une consigne AVERTISSEMENT fi gurant dans ce manuel d'utilisation
ou sur l'appareil n'est pas respectée ou suivie, des blessures peuvent
vous arriver ainsi qu'à d'autres personnes. Lisez et observez toutes les
consignes AVERTISSEMENT apparaissant sur l'appareil ou dans votre
manuel d'utilisation.
Si une consigne ATTENTION fi gurant dans ce manuel d'utilisation ou sur l'appareil n'est pas respectée ou
suivie, vous risquez d'endommager l'appareil et de causer divers dommages matériels. Lisez et observez
toutes les consignes ATTENTION apparaissant sur l'appareil ou dans votre manuel d'utilisation.
La ponceuse ne doit pas être utiliseé sur du bois traité sous pression. Certains bois traités sous pression contien-
nent de l'arsenic, le poncage du bois traité sous pression produit des poussières dangereuses. L'inhalation de
poussières dangereuse produite par du bois traité sous pression risque d'entraîner la mort ou de graves bles-
sures. La ponçage de bois traité sous pression ou de surfaces irrégulières risque d'endommager la ponceuse
qui n'est pas convert ni par la garantie ni par les Exonérations de Dommages.
En cours d'utilisation, cette machine doit être mise à la terre afi n d'éviter tout choc électrique à l'opérateur.
Cette machine est fournie avec un cordon à trois fi ls et une prise de branchement de mise à la terre à trois
contacts qui se branche sur une prise de terre appropriée. Le fi l vert (ou vert et jaune) du cordon est le fi l de
terre. Ne branchez jamais ce fi l à autre chose qu'à la broche de mise à la terre de la prise de branchement.
Risque d'électrocution. Ne pas utiliser l'appareil s'il a été exposé à la pluie ou arrosé avec de l'eau.
Des blessures peuvent survenir si les vêtements et équipements protecteurs appropriés ne sont pas portés du-
rant le ponçage. Durant une opération de ponçage, il faut toujours porter des lunettes de sécurité, un masque
antipoussières et des
vêtements protecteurs.
Toute modifi cation apportée à cet appareil peut l'endommager et blesser l'opérateur ou des passants. Les
modifi cations non autorisées par le fabricant annulent toutes les garanties et responsabilités.
FR
FRANÇAIS
FORM NO 71358A - 23 -
Publicité
