Huawei WATCH GT 3 Pro Guide De Démarrage Rapide page 36

• ဝတ် ဆ င် သ ု ံ း စွ ဲ န ိ ု င ် သ ည့ ် စက် ြ စ္ ည ် း ကိ ု နရကူ း မခင် း နှ င ့ ် နရခေ ိ ုးမခင် း အတွ က ် မြုလု ြ ် ထ ားမခင် း မဖစ် လ ျင် ကကိ ု းကိ ု ြု ံ မ ှ န ် သ န့ ် ရ ှ င ် း နရးလု ြ ် ြ ါ၊ မြန် မ ဝတ် မ ီ လက် န ကာက် ဝ တ် န ှ င ့ ် စက် က ိ ု
နမခာက် န သွ ့ နအာင် လု ြ ် ြ ါ။
•
သင့ ် အ နရမြား နလဝင် န လထွ က ် နကာင် း နစရန် နန့ ခ င် း တွ င ် ကကိ ု းကိ ု အနည် း ငယ် နလျာ့ ထ ားြါ။ သင် ၏ ဝတ် ဆ င် သ ု ံ း စွ ဲ န ိ ု င ် န သာ စက် ြ စ္ ည ် း ကိ ု ဝတ် ဆ င် ထ ားစဉ်
သက် န တာင့ ် သ က် သ ာ မရှ ိ သ ည် က ိ ု စတင် ခံ စ ားလာရလျင် ၎င် း ကိ ု ချတ် ပ ြီ း သင့ ် လက် န ကာက် ဝ တ် က ိ ု အနားနြးြါ။ သက် န တာင့ ် သ က် သ ာ မရှ ိ ဟ ု ခံ စ ားနနရနသးလျင် ၎င် း ကိ ု
မဝတ် န တာ့ ဘ ဲ နဆးကု သ မှ ဆ ိ ု င ် ရ ာ အကကံ ဉ ာဏ် က ိ ု အလေင် အ မမန် ရယူ ြ ါ။ သင် သ ည် အမခား ကု န ် ြ ကမ် း ြစ္ ည ် း မေားမဖင့ ် မြုလု ြ ် ထ ားပြီ း ေီ ဇ ိ ု င ် း အမေ ိ ုးမေိ ု း ရှ ိ သ ည့ ် ကကိ ု းမေားကိ ု တရားဝင်
Huawei ဝက် ဘ ် ဆ ိ ု ေ ် မ ှ လ ည် း ဝယ် ယ ူ န ိ ု င ် ြ ါသည် ။
•
စက် က ိ ု စစ် န ဆးမှ လ ု ြ ် န ဆာင် ထ ားပြီ း မဖစ် ၍ ြတ် ဝ န် း ကေင် အ ခေ ိ ု့တွ င ် နရစိ ု ခ ံ န ိ ု င ် န ြကာင် း နဖာ် မ ြသထားသည် ။
• ြါဝါအေက် ( ြ် ) တာသည် IEC/EN 62368-1 ၏ သတ် မ ှ တ ် ခ ေက် မ ေားနှ င ့ ် ကိ ု က ် ည ီ ပ ြီ း ၎င် း ကိ ု နိ ု င ် င ံ တ ွ င ် း သိ ု ့ မ ဟု တ ် နေသတွ င ် း စံ ခ ေ ိ န် စ ံ ည ွ န ် း မေားနှ င ့ ် အ ညီ စစ် န ဆးအတည် မ ြုထားပြီ း
မဖစ် ရ မည် ။
• သတိ န ြးခေက် ။ အသက် 3 နှ စ ် န အာက် ကနလးမေားအတွ က ် မသင့ ် န လော် ြ ါ။ နသးငယ် သ ည့ ် အစိ တ ် အ ြိ ု င ် း မေား ြါဝင် သ ည် ။ နသးငယ် သ ည့ ် အစိ တ ် အ ြိ ု င ် း မေားကိ ု မေ ိ ုခေမိ ြ ါက
အသက် ရ ှ ူ ကေြ် သ ည့ ် အန္ ရ ာယ် မဖစ် န စနိ ု င ် သ ည် ။ နသးငယ် သ ည့ ် အစိ တ ် အ ြိ ု င ် း မေားကိ ု မေ ိ ုခေမိ ြ ါက နဆးကု သ မှ ခေက် ခ ေင် း ခံ ယ ူ ြ ါ။
သတိ န ေးချက် -
• ဤစက် တ ွ င ် အရေ ယ ် အ စားနသးငယ် န သာ ဆဲ လ ် ဘ က် ထ ရီ ြါရှ ိ သ ည် ။ ဘက် ထ ရီ က ိ ု မေ ိ ုမခေြါနှ င ့ ် ၊ ဓာတု ြ စ္ ည ် း နြကာင့ ် နလာင် က ျမ် း နိ ု င ် သ ည့ ် အန္ ရ ာယ် ရ ှ ိ သ ည် ။
• အရေ ယ ် အ စားနသးငယ် န သာ ဆဲ လ ် ဘ က် ထ ရီ က ိ ု မေ ိ ုခေမိ ြ ါက 2 နာရီ အ တွ င ် း တွ င ် ြ င် မြင် း ထန် န သာ ကိ ု ယ ် တ ွ င ် း အဂင ါ နလာင် က ျမ် း မှ မ ေားကိ ု မဖစ် န စပြီ း အသက် န သဆု ံ း နစနိ ု င ် ြ ါသည် ။
• ဘက် ထ ရီ အ သစ် မ ေားနှ င ့ ် သု ံ း ပြီ း သား ဘက် ထ ရီ မ ေားကိ ု ကနလးမေားနှ င ့ ် န ဝးရာတွ င ် ထားနြးြါ။ ဘက် ထ ရီ ထ ည့ ် သ ည့ ် အ ကန့ ် က နသခောအံ မ ကေလျင် ထု တ ် က ု န ် အသု ံ း မြုမှ က ိ ု
ရြ် တ န့ ် ပ ြီ း ၎င် း ကိ ု ကနလးမေားနှ င ့ ် န ဝးရာတွ င ် ထားြါ။ ဘက် ထ ရီ က ိ ု မေ ိ ုခေမိ ထ ားသည် သိ ု ့ မ ဟု တ ် ခန္ ာ ကိ ု ယ ် အစိ တ ် အ ြိ ု င ် း တစ် ခ ု ခ ု ထ ဲ တ ွ င ် ရှ ိ န နသည် ဟ ု ယူ ဆ ြါက
နဆးဘက် ဆ ိ ု င ် ရ ာ ကု သ မှ ခေက် ခ ေင် း ရယူ ြ ါ။
ယာဉ် န မာင် း စဉ် နေးကင် း လု ံ ခ ခုံ မ ှ
• ဤစက် က ိ ု အသု ံ း မမြုမီ သင် သ ည် ြနရာ် ဖ က် ရ ှ င ် န ယ် အ ဆင့ ် ယာဉ် န မာင် း သင် တ န် း ကိ ု တက် န ရာက် ထ ားပြီ း မဖစ် န ြကာင် း နှ င ့ ် ယာဉ် န မာင် း နှ င ် ရ ာတွ င ် အသု ံ း မြုသည့ ် ကိ ရ ိ ယ ာမေား
အသု ံ း မြုနည် း ကိ ု သိ ရ ှ ိ ထ ားရမည် ။ ဤစက် က ိ ု အနြော် တ မ် း ေိ ု က ် ဗ င် ထ ိ ု း မခင် း အတွ က ် သ ာ အသု ံ း မြုသည် ။ ြနရာ် ဖ က် ရ ှ င ် န ယ် ေိ ု က ် ဗ င် ထ ိ ု း မခင် း အတွ က ် အသု ံ း မမြုြါနှ င ့ ် ။
• နဘးကင် း လု ံ ခ ခုံ မ ှ ဆ ိ ု င ် ရ ာ အနြကာင် း ရင် း ခံ မ ေားအတွ က ် တစ် ဦ းတည် း ေိ ု က ် ဗ င် မ ထိ ု း ြါနှ င ့ ် ။ ေိ ု က ် ဗ င် မ ထိ ု း မီ သင့ ် ရ ု ြ ် အ နမခအနနသည် ေိ ု င ် ဗ င် ထ ိ ု း ရန် သင့ ် န တာ် မ ှ ရ ှ ိ မ ရှ ိ စစ် န ဆးနြးနိ ု င ် ရ န်
သင့ ် ဆ ရာဝန် က ိ ု နခါဆိ ု ဆ က် သ ွ ယ ် ြ ါ။
•
အီ လ က် ထ ရေ န ် း နစ် စ က် မ ေားအားလု ံ း တွ င ် အမြစ် အ နာအဆာမေားရှ ိ န ိ ု င ် သ ည် ။ ဤစက် သ ည် သင် ယ ာဉ် န မာင် း နှ င ် စ ဉ် တ ွ င ် တိ က ေနသာနေတာကိ ု ြံ ့ ြ ိ ု း မနြးနိ ု င ် ြ ါ။ သင့ ် တ စ် က ိ ု ယ ် န ရ
နဘးကင် း လု ံ ခ ခုံ မ ှ န ှ င ့ ် ြတ် သ က် သ ည့ ် အခေက် အ လက် မ ေား၏ တစ် ခ ု တ ည် း နသာရင် း မမစ် အ နြါ မမူ တ ည် ြ ါနှ င ့ ် ။
• အသက် ရ ှ ူ ရြ် န ရာဂါအတွ က ် နလ့ က ေင့ ် မ ခင် း နှ င ့ ် စစ် န ဆးမခင် း သည် အန္ ရ ာယ် မ ေားသည် ။ သင့ ် ခ န္ ာ ကိ ု ယ ် အ နမခအနနအနြါ မူ တ ည် ၍ သင့ ် န တာ် သ ည့ ် စီ မ ံ ခ ေက် ြ လန် က ိ ု မြုလု ြ ် ြ ါ။
ကျမ် း ကေင် ဝ န် ထ မ် း ၏ လမ် း ညွ န ် ခ ေက် မ ဖင့ ် နလ့ က ေင့ ် မ ခင် း နှ င ့ ် စစ် န ဆးမခင် း ကိ ု မြုလု ြ ် ြ ါ။ နဘးကင် း လု ံ ခ ခုံ မ ှ ဆ ိ ု င ် ရ ာ အနြကာင် း ရင် း ခံ မ ေားအတွ က ် တစ် ဦ းတည် း မနလ့ က ေင့ ် ြ ါနှ င ့ ် ။
စွ န ့ ် ေ စ် မ ခင် း နှ င ့ ် မေန် လ ည် အ သု ံ း မေုနိ ု င ် န အာင် နဆာင် ရ ွ က ် မ ခင် း ဆိ ု င ် ရ ာ အချက် အ လက် မ ျား
သင့ ် ထ ု တ ် က ု န ် ၊ ဘက် ထ ရီ ၊ လက် က မ် း နြကာ် မ ငာ သိ ု ့ မ ဟု တ ် ြါကင် ဘ ူ း နြါရှ ိ ြကက် န မခခတ် မ ြထားနသာ ဘီ း တြ် အမှ က ် ြ ု ံ း သနကင တ သည် အီ လ က် ထ နရာနစ် ထု တ ် က ု န ် မ ေားနှ င ့ ်
ဘက် ထ ရီ အ ားလု ံ း ၏ သက် တ မ် း ကု န ် ဆ ု ံ း သွ ာ းခေိ န ် တ ွ င ် ၎င် း တိ ု ့ က ိ ု သီ း မခား စွ န ့ ် ြ စ် ြ စ္ ည ် း စု န ဆာင် း သိ မ ် း ဆည် း သည့ ် နနရာမေားသိ ု ့ ယူ န ဆာင် သ ွ ာ းရမည် မ ဖစ် န ြကာင် း သင့ ် က ိ ု
သတိ န ြးထားမခင် း မဖစ် ြ ါသည် ၊ ၎င် း တိ ု ့ က ိ ု အိ မ ် သ ု ံ း အမှ က ် မ ေားနှ င ့ ် အ တူ ြု ံ မ ှ န ် အမှ က ် စ ွ န ့ ် ြ စ် န ည် း အတိ ု င ် း မစွ န ့ ် ြ စ် ရ ြါ။ နေသတွ င ် း ဥြနေမေားနှ င ့ ် အ ညီ သတ် မ ှ တ ် ထ ားနသာ
အမှ က ် စ ု န ဆာင် း သိ မ ် း ဆည် း သည့ ် နနရာ သိ ု ့ မ ဟု တ ် စွ န ့ ် ြ စ် မ ည့ ် လျြ် စ စ် န ှ င ့ ် အီ လ က် ထ နရာနစ် ကိ ရ ိ ယ ာမေား (WEEE) နှ င ့ ် ဘက် ထ ရီ မ ေားကိ ု သီ း မခား မြန် လ ည် အ သု ံ း မြုနိ ု င ် န အာင်
နဆာင် ရ ေ က ် န ြးသည့ ် ဝန် န ဆာင် မ ှ တ ိ ု ့ က ိ ု အသု ံ း မြု၍ ကိ ရ ိ ယ ာမေားကိ ု စွ န ့ ် ြ စ် ရ န် မ ှ ာ သု ံ း စွ ဲ သ ူ ၏ တာဝန် မ ဖစ် ြ ါသည် ။
သင် ၏ ကိ ရ ိ ယ ာမေားကိ ု မှ န ် က န် စ ွ ာ စု န ဆာင် း ပြီ း မြန် လ ည် အ သု ံ း မြုနိ ု င ် န အာင် နဆာင် ရ ေ က ် မ ခင် း သည် အဖိ ု း တန် ြစ္ ည ် း မေားကိ ု ထိ န ် း သိ မ ် း သည့ ် နည် း လမ် း မဖင့ ် လျြ် စ စ် န ှ င ့ ်
အီ လ က် ထ နရာနစ် ကိ ရ ိ ယ ာ (EEE) စွ န ့ ် ြ စ် ြ စ္ ည ် း မေားကိ ု မြန် လ ည် အ သု ံ း မြုနိ ု င ် န အာင် နဆာင် ရ ေ က ် န ြကာင် း နသခောနစသည့ ် အ မြင် လူ သ ားတိ ု ့ ၏ ကေန် း မာနရးနှ င ့ ် ြတ် ဝ န် း ကေင် က ိ ု
ကာကွ ယ ် န ြးသည် ၊ သက် တ မ် း ကု န ် ဆ ု ံ း ခေ ိ န် တ ွ င ် မနလော် မ ကန် ကိ ု င ် တ ွ ယ ် န ဆာင် ရ ေ က ် မ ှ ၊ မနတာ် တ ဆ ကေ ိ ုးြဲ ့ မ ှ ၊ ြေက် စ ီ း မှ နှ င ့ ် / သိ ု ့ မ ဟု တ ် မနလော် က န် စ ွ ာ မြန် လ ည် အ သု ံ း မြုနိ ု င ် န အာင်
နဆာင် ရ ေ က ် မ ခင် း တိ ု ့ သ ည် ကေန် း မာနရးနှ င ့ ် ြတ် ဝ န် း ကေင် က ိ ု အန္ ရ ာယ် မဖစ် န စနိ ု င ် သ ည် ။ သင့ ် EEE စွ န ့ ် ြ စ် ြ စ္ ည ် း မေားကိ ု မည် သ ည့ ် န နရာသိ ု ့ ၊ မည် သ ိ ု ့ ယူ သ ွ ာ းရမည့ ် အ နြကာင် း
နနာက် ထ ြ် အ ခေက် အ လက် မ ေားကိ ု သိ ရ ှ ိ ရ န် သင် ၏ နေသတွ င ် း အာဏာြိ ု င ် မ ေား၊ လက် လ ီ အနရာင် း ဆိ ု င ် သိ ု ့ မ ဟု တ ် အိ မ ် သ ု ံ း အမှ က ် စ ွ န ့ ် ြ စ် န ရး ဝန် န ဆာင် မ ှ ထ ံ ဆက် သ ွ ယ ် ြ ါ သိ ု ့ မ ဟု တ ်
https://consumer.huawei.com/en/ ဝက် ဘ ် ဆ ိ ု ေ ် သ ိ ု ့ ဝင် ြ ကည့ ် ြ ါ။
အန္ ရ ာယ် ရ ှ ိ န သာ ေစ္ ည ် း များကိ ု နလှာ့ ခ ျမခင် း
ဤစက် န ှ င ့ ် ၎င် း ၏ လျြ် စ စ် ဆက် စ ြ် ြ စ္ ည ် း မေားသည် EU REACH စည် း မေဉ် း ၊ RoHS နှ င ့ ် ဘက် ထ ရီ မ ေား (ထည့ ် သ ွ င ် း ထားြါက) ဆိ ု င ် ရ ာ ညွ န ် ြ ကားခေက် က ဲ ့ သ ိ ု ့ လျြ် စ စ် န ှ င ့ ်
အီ လ က် ထ နရာနစ် ြစ္ ည ် း ကိ ရ ိ ယ ာမေားတွ င ် အန္ ရ ာယ် ရ ှ ိ န သာ ြစ္ ည ် း အခေ ိ ု့မေား အသု ံ း မြုမခင် း ကိ ု ကန့ ် သ တ် ထ ားသည့ ် နေသတွ င ် း သက် ဆ ိ ု င ် ရ ာ စည် း မေဉ် း မေားကိ ု လိ ု က ် န ာထားြါသည် ။
REACH နှ င ့ ် RoHS တိ ု ့ န ှ င ့ ် ြတ် သ က် ၍ လိ ု က ် န ာမှ ဆ ိ ု င ် ရ ာ တရားဝင် န ြကညာခေက် မ ေားကိ ု သိ ရ ှ ိ လ ိ ု ြ ါက ဝဘ် ဆ ိ ု က ် https://consumer.huawei.com/certification တွ င ်
ဝင် န ရာက် ြ ကည့ ် ရ ှ ြ ါ။
34