Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
功能原理（见图D）
使用测量仪可沿测量方向A检查传感区域(14)基底至
最大测量深度。与墙体材料不同的目标会被识别
到。
始终以较轻的压力在基底上移动测量仪，不要抬
起，也不要改变压力。
测量仪可以在任意方向B上移动。
测量过程
将测量仪放在待检查表面上。
如果在放置时测量仪下方有物体，如果信号足够
强，则信号灯(12)亮起红色，测量显示(e)偏转并发
出一声信号音。
如果在放置测量仪时未识别到物体，则显示屏上出
现移动显示(b)，信号灯(12)亮起黄色。在不抬起测
量仪的情况下，将其沿表面移动，直至移动显示变
暗。
如果测量仪下方未识别到物体，则信号灯(12)亮起
绿色。
当测量仪接近物体时，测量显示(e)的摆幅增大，信
号灯(12)亮起红色并发出一声信号音。当测量仪远
离物体时，测量显示中的摆幅减小。
对于较小或位置较低的物体，信号灯(12)可能亮起
黄色，没有信号音。
通过测量显示(e)的持续性大摆幅可以识别基底中的
较宽物体。信号灯(12)亮起红色。
您在墙上钻孔、锯切或铣削之前，还应通过其他
u
信息源确保无危险。由于测量结果可能会受到环
境因素或墙体状态的影响，因此测量显示(e)未指
示传感区域内存在目标且信号灯(12)亮起绿色
时，也有可能存在危险。
确定物体中心
如果识别到某个物体，则信号灯(12)亮起红色。当
信号足够强时，会显示用于确定物体中心的定位箭
头(d)。
为了有针对性地定位物体中心，请将测量仪沿显示
的定位箭头(d)方向移动。
故障 – 原因和补救措施
故障
测量仪无法接通。
测量仪已接通，但是没有反应。
显示屏中的充电电池温度监
控显示(g)
提示：将测量仪从墙上取下后，即使在正
常温度下，该显示(g)也可能暂时出现。
显示屏中的无线电波干扰(h)
显示
显示屏中的服务显示(f)
Bosch Power Tools
在物体中心上方，测量仪(e)将显示最大摆幅，信号
够强时将显示一个中心十字(c)。定向箭头(d)变
暗。
为了更精确地找到物体中心，请注意当信号够强
时，除了现有的中心十字(c)外还会紧靠物体中心显
示一个正方形。
即便不显示定位箭头(d)，也可能有一个物体就在旁
边。
请始终注意测量仪的所有信号（信号灯、测量显
u
示和用于确定物体中心的定位箭头）。
显示通电导线
每次测量时都会自动查找通电导线（与运行模式无
关）。
如果找到了通电导线，则显示屏中出现通电导线显
示(a)，信号灯(12)闪红光并发出快速的连续信号
音。
提示：
– 在某些条件下（例如在金属表面后面或含水量高
的表面后面），无法可靠地找到通电导线。通电
导线的信号强度与电缆的位置有关。因此，请通
过附近的进一步测量或其他信息源检查是否存在
通电导线。
– 静电可能会导致导线不显示或不精准显示（比如
显示的面积较大）。为了改善显示效果，请将空
余的一只手平放在测量仪旁边的墙上，以消除静
电。
– 如果将用电器（例如电灯、设备）连接到所查找
的导线上并接通，则可以更轻松地找到通电导
线。在墙体上钻孔、锯切或铣削作业前，关闭用
电器。
标识物体
必要时，可以标识找到的物体。照常测量。
如果找到了物体边界或中心，则在上部辅助记号线
(1)以及侧面辅助记号线(2)上标出查找到的位置。
用一根垂直线和一根水平线将这些点连接在一起。
物体边界或中心就在这些直线的交点处。
原因
充电电池或蓄电池电量耗尽
充电电池超出了工作温度范
围或受到了剧烈温度波动的
影响
无线电波干扰（比如WLAN、
UMTS、航空雷达、发射杆或
微波）
测量仪有故障，无法再工
作。
中文 | 183
解决措施
为充电电池充电或更换蓄电池。
取出充电电池或蓄电池，然后再次
装入。
请等待，直至充电电池达到所允许
的温度范围或更换充电电池。
对于所有可能因其辐射而影响测量
的设备，请尽可能停用相应的功能
或关闭设备。
将测量仪发送给经授权的Bosch客
户服务中心。
1 609 92A 7KZ | (25.04.2022)
Publicité
