Siemens SINAMICS Série Instructions De Service page 57

Versions de firmware jusqu'à 2.5 SP1
Les Control Units, Motor Modules Booksize (1ère génération) avec les versions de firmware
2.2, 2.3, 2.4, 2.4 SP1, 2.5 et les Motor Modules Booksize (2ème génération) avec la version
de firmware 2.5 SP1 peuvent être combinés sans adaptation des versions de firmware en ce
qui concerne l'utilisation des fonctions Safety Integrated.
A partir des versions complètes SINAMICS 2.5 SP1 et SIMOTION 4.1 SP1, les points
suivants s'appliquent :
Les versions de firmware des Motor Modules doivent être adaptées à celles de la Control
Unit. Cette adaptation s'effectue automatiquement lors du démarrage si le paramètre p7826
(mise à jour automatique firmware) est mis sur 1 (réglage par défaut).
Lorsque les fonctions Safety Integrated sont utilisées, le paramètre p7826 (mise à jour
automatique firmware) doit être mis sur 1 et ne doit pas être déréglé.
Lors de l'essai de réception, les versions du firmware de sécurité des Motor Modules doivent
être lues en mémoire, consignées et contrôlées au vu de la liste désignée ci-après.
La liste des combinaisons de versions du firmware de sécurité, à utiliser comme référence
pour le contrôle, est accessible via Internet dans la section "Support Produit" de Siemens, à
partir du lien :
http://support.automation.siemens.com/WW/view/fr/28554461
La procédure de contrôle est décrite à la fin du chapitre.
Versions de firmware à partir de 2.6
A partir de la version 2.6 du firmware, pour des fonctions de base validées, le système
contrôle que le paramètre de mise à jour automatique du firmware p7826 = 1.
Ainsi, à chaque démarrage, la version de firmware des composants DRIVE-CLiQ associés
est comparée à celle de la Control Unit et, le cas échéant, actualisée.
Le contrôle manuel de p7826 = 1 par l'utilisateur n'est plus nécessaire.
Lors de l'essai de réception des fonctions de base Safety Integrated, les versions de
firmware des Motor Modules doivent être lues en mémoire, consignées et contrôlées au vu
de la liste ci-après.
La liste des combinaisons de versions du firmware de sécurité, à utiliser comme référence
pour le contrôle, est accessible via Internet dans la section "Support Produit" de Siemens, à
partir du lien :
http://support.automation.siemens.com/WW/view/fr/28554461
La procédure de contrôle est décrite à la fin du chapitre.
Procédure de contrôle des combinaisons de versions du firmware de sécurité
Le document accessible via le lien fourni contient, pour les différentes classes de fonctions
de sécurité, des tableaux correspondants indiquant les combinaisons de firmware de
sécurité autorisées.
Lire la version du firmware de sécurité associée à la fonction de sécurité de la Control Unit.
La ligne du tableau qui contient ce numéro de version indique les versions correspondantes
du firmware de sécurité qui sont autorisées pour les différents composants d'entraînement.
Ces versions doivent correspondre aux versions de votre système.
Safety Integrated
Instructions de service, 10/2008, A5E00746547A
Safety Integrated pour SINAMICS G150 / S150 / S120 Cabinet Modules / G130
4.1 Généralités sur SINAMICS Safety Integrated
57