4 - LIMITES DE FONCTIONNEMENT
Conditions d'entrée d'air
Température minimale
Batterie
intérieure
Température maximale
Température minimale
Batterie
extérieure
Température maximale
5 - TRANSPORT
5.1 Transport
Toujours suivre les indications fi gurant sur l'autocollant joint à
l'unité (version Packagée ou module extérieur de la Version
Split) (fi g. 5.1).
5.2 Réception du matériel
Vérifi er l'état de l'unité et la conformité de la livraison dès l'arrivée
sur le chantier.
Vérifi er que l'unité et les accessoires n'ont pas été endommagés
pendant le transport et qu'il ne manque pas de pièces. Si l'unité
et les accessoires ont subi des dégâts, ou si la livraison est
incomplète, établir une réclamation auprès du transporteur.
Il est nécessaire de vérifi er sur la plaque signalétique que l'unité
correspond bien au modèle demandé (paragraphe 5.5).
Important : le numéro de série doit être utilisé dans
toute correspondance relative à l'unité.
5.3 Stockage
Important : il est interdit de stocker et d'installer la machine en
zone ATEX (atmosphère explosive).
S'il est nécessaire de stocker l'unité pendant une certaine
période avant son installation, les recommandations suivantes
doivent être respectées :
● ne pas retirer l'emballage de protection et les supports de
transport ;
● stocker l'unité et ses accessoires dans un lieu sec et à l'abri
des intempéries ;
● stocker l'unité sur une surface plane et horizontale ;
● attention : ne pas empiler les modules de la Version Split ;
● l'unité doit toujours être stockée dans les conditions
environnementales suivantes :
- température ambiante minimale : -30 °C ;
- température ambiante maximale : 50 °C ;
- humidité relative maximale : 95 % (pour éviter la condensation).
5.4 Identifi cation de l'unité
Les marquages (plaque signalétique, marques de poinçon,
étiquettes) doivent rester visibles. Ils ne doivent pas être
supprimés ou modifi és.
ISPV
Réfrigération Chauff age
10 °C BH
10 °C
24 °C BH
27 °C
-15 °C BH
-10 °C
48 °C
15 °C BH
F R - 6
Si la régulation de pression de condensation (de série) est
désactivée, la température minimale sera de 12 °C.
5.5 Plaque signalétique de données
Une plaque signalétique lisible et ineff açable est apposée sur
l'unité, à un emplacement de choix, tel qu'illustré dans l'image
jointe. Il est nécessaire de vérifi er que l'unité correspond bien
au modèle demandé.
Remarque : dans la Version Split, les deux modules (intérieur
et extérieur) incluent la plaque signalétique.
Año\An.Year
Ref\Reference
1
2
Producto\Product\Produit
Ref. Produit\Item Nbr
5
Tension\Voltage
Kit Elec.
8
9
Refrigerant/GWP(PCA)
Refrig.KG (Fábrica\Factory\Usine)/Co2 Teq.
11
12
PSmax(AP\HP) PSmax(BP\LP)
Temp. Max./ IP
13
14
CARRIER, Route de Thil
01120, MONTLUEL, France
UK Importer: Toshiba Carrier UK Ltd, Porsham Close,
Roborough, Plymouth, PL6 7DB
Contient des gaz à effet de serre fluorés \ Contains fluorinated greenhouse gases regulated by the Kyoto protocol
Contiene gases fluorados de efecto invernadero regulados por el protocolo de Kyoto
Légende
1
Année de fabrication
2
Nom commercial du produit
3
Numéro de série
4
Description du produit
5
Numéro de bon de commande
6
Numéro de commande client
7
Numéro de bon de travail
8
Alimentation électrique
9
Puissance du kit de résistance électrique d'appoint (en option)
(kW)
10
Intensité absorbée maximale à pleine charge (A)
(y compris le kit électrique)
11
Type de fl uide frigorigène : R-410A
12
Contenu en fl uide frigorigène (kg) et impact environnemental
(t CO2e)
13
Pression de service maximale côté haute pression
(R-410A = 42 bar)
14
Pression de service maximale côté basse pression
(R-410A = 24 bar)
15
Température maximale d'exploitation (consulter « Limites de
fonctionnement »)
Température maximale d'expédition et de stockage : +50 °C
Indice de protection électrique : IP54
16
Poids en fonctionnement (kg) (poids à vide + fl uide +
fl uide frigorigène)
No Serie\serial Nbr.
3
4
6
7
Max.Intensidad\Intensité\Current
10
Peso\Poids\Weight
16
15
0094
0038