Publicité
Tous les produits sont conçus pour assurer un service sûr et fiable s'ils sont utilisés et entretenus conformé-
ment aux directives. Lire et comprendre ce manuel avant l'utilisation. Il incombe au propriétaire d'être
certain que toute personne qui utilise ce produit lise le présent manuel et tous les autres manuels appli-
cables pour se familiariser avec l'équipement et toutes les précautions de sécurité. Le non-respect de cette
consigne pourrait entraîner des blessures personnelles graves ou endommager l'équipement. Si vous avez
des questions, consultez votre revendeur.
Ce symbole, le « Symbole d'alerte de sécurité » de l'industrie, est utilisé tout au long de ce
manuel et sur les étiquettes posées sur la machine elle-même pour prévenir la possibilité de
blessures corporelles. Lisez attentivement ces instructions. Il est essentiel que vous lisiez les
instructions et les consignes de sécurité avant de tenter d'assembler ou d'utiliser cet appareil.
DANGER :
AVERTISSEMENT :
ATTENTION :
IMPORTANT :
REMARQUE :
Avis de non-responsabilité légale
Kubota Corporation note que les spécifications et les informations techniques sont sujettes
à modification sans préavis et que Kubota ne représente ni ne garantit que l'information
contenue dans cette publication est complètement précise ou actuelle; cependant, Kubota
a déployé des efforts raisonnables pour établir et inclure des renseignements précis et à jour
dans la présente publication. Kubota décline toutes les représentations et garanties, qu'elles
soient expresses ou implicites, y compris, mais sans s'y limiter, les garanties de qualité
marchande et d'adéquation à un but particulier et Kubota ne sera pas responsable des
dommages, qu'ils soient compensatoires, directs, indirects, accessoires, spéciaux ou
résultant, liés à l'utilisation de cette publication ou à l'information qui s'y trouve.
Les produits décrits dans cette publication sont conçus et fabriqués uniquement pour le pays
dans lequel ils sont initialement vendu en gros par Kubota. Kubota ne fournit ni pièces,
ni garanties, ni services pour tout produit revendu ou vendu dans un pays autre que le pays
pour lequel les produits ont été conçus ou fabriqués.
LA SÉCURITÉ
D'ABORD
Indique un risque imminent qui entraînera la mort ou des
blessures graves s'il n'est pas évité.
Indique un risque potentiellement dangereux qui pourrait
entraîner la mort ou des blessures graves s'il n'est
pas évité.
Indique un risque potentiellement dangereux qui pourrait
entraîner des blessures mineures ou modérées s'il n'est
pas évité.
Indique que des dommages à l'équipement ou autre
matériel pourraient résulter si les instructions ne sont
pas suivies.
Donne des informations utiles.
L'échappement du moteur, certains
de ses constituants, certains composants
et fluides de la machine contiennent
ou émettent des produits chimiques
connus de l'État de la Californie pour
provoquer des cancers, des anomalies
congénitales ou d'autres problèmes
au système reproducteur.
2
Proposition 65 de la Californie
AVERTISSEMENT
Publicité
