Groupe
motopropulseur
Véhicules à quatre
roues motrices –
Moteur 3.0L
NOTA :
– Si vous tirez une remorque en haute altitude, réduisez le PTR de 2 %
pour chaque tranche de 300 m (1 000 pi).
– Votre véhicule peut tracter une remorque d'un poids maximal
équivalent aux valeurs mentionnées ci-dessus. Le poids total du
véhicule tracteur et de la remorque une fois chargée ne doit pas
dépasser le PTRA.
– La zone frontale maximale de la remorque ne doit pas dépasser
2
2
2,2 m
(24 pi
) si le véhicule est équipé d'un moteur 2.5L, et de 2,8 m
2
(30 pi
) si le véhicule est équipé d'un moteur 3.0L.
– Certains États ou certaines provinces exigent l'utilisation de freins de
remorque électriques pour des remorques au-dessus d'un poids
particulier. Assurez-vous de consulter les règlements de l'État ou de la
province pour ce poids particulier. Les poids maximaux de la remorque
indiqués ci-dessus peuvent être limités à ce poids particulier, car le
circuit électrique du véhicule ne comprend pas le connecteur de
câblage nécessaire pour activer les freins de remorque électriques.
AVERTISSEMENT : Ne dépassez jamais le PTAC (poids total
autorisé en charge) ou le PMAE (poids maximal autorisé à
l'essieu) indiqué sur l'étiquette d'homologation de votre véhicule.
AVERTISSEMENT : La traction d'une remorque, dont le poids
dépasse le poids maximal autorisé de la remorque, dépasse les
limites du véhicule et peut entraîner des dommages au moteur, à la
boîte de vitesses, au châssis, ainsi que des risques de perte de maîtrise
ou de renversement du véhicule et de blessures aux occupants.
2011 Escape (204)
Owners Guide, 1st Printing
Canadian_French (fr_can)
Pneus, jantes et chargement
PTRA maximal – en
kg (en lb)
3 311 (7 300)
Poids maximal de la
remorque – en kg
(en lb)
1 588 (3 500)
2
231