Dichiarazione Di Conformità Ue; Declaración De Conformidad Ue; Declaração Ue De Conformidade - Bosch RD 50153-B Manuel D'utilisation

Dichiarazione di conformità UE
(ai sensi della direttiva 2014/68/EU)
Declaración de conformidad UE
(en el sentido de la directiva 2014/68/EU)
Declaração UE de Conformidade
(dpara os fins enunciados na Directiva 2014/68/EU)
Prodotto: Valvola di sicurezza
Tipo costruttivo: ad azione diretta
Tipo:
N. valvola:
Sigla di riconoscimento:
Anno di fabbricazione:
Capacità di scarico ṁ
(l/min):
Pressione di taratura
p (bar):
Temperatura di progetto (TD): –10...+80 °C
Temperatura d'esercizio –10...+80 °C
ammessa (TS):
Sostanza di alimentazione: Gruppo fluido 2
Modulo di valutazione
conformità:
Categoria:
Il fabbricante firmatario conferma che la
progettazione, la fabbricazione e il controllo di
questa valvola corrispondono ai requisiti della
direttiva sulle attrezzature di pressione
2014/68/EU del Parlamento e Consiglio
europeo. Secondo le norme EN 4126-1:2013,
ADMK A2:2015, VdTÜV 100:2016. La
presente dichiarazione di conformità è rilasciata
sotto la responsabilità esclusiva del fabbricante.
Manuale d'uso disponibile su www.boschrexroth.
com/mediadirectory
Direttore della qualità – Stabilimento produttivo
Director de gestión de calidad – Planta de producción
Diretor da gestão de qualidade – Unidade de produção
Claudio Bocchi, (DC-CH/QMM)
Nome / Nombre / Nome
08.05.2020
Data, Firma / Fecha, Firma / Data, Assinature
Per i valori di regolazione 1 . . .
Valores de ajuste 1 . . . 6 , véase hoja adjunta.
Valores de regulação 1 . . . 6 consultar a folha em separado
Bosch Rexroth Oil Control S.p.A., Via M. Colonna 35, 20149 Milano Italy ∣ Tel +39 02 36961 ∣ www.boschrexroth.com
Producto:
a molla Ejecución:
1
Modelo:
2
No. de válvula:
3
Identificación de
4
componente
5
Año de fabricación:
Caudal de descarga ṁ
6
(l/min):
Sobrepresión de
reacción p (bar):
Temperatura de régimen (TD):
Temperatura de servicio
admisible (TS):
G
Material transportado:
Módulo para evaluación
IV
de conformidad:
Categoría:
El fabricante que suscribe certifica por la
presente que: el diseño, la fabricación y la
comprobación de esta válvula cumplen lo
exigido por la directiva sobre equipos a presión
2014/68/EU del Parlamento y del Consejo
Europeo. Según las normas EN 4126-1:2013,
ADMK A2:2015, VdTÜV 100:2016. La
presente declaración de conformidad se expide
bajo la exclusiva responsabilidad del fabricante.
Las instrucciones de uso están disponibles en
www.boschrexroth.com/mediadirectory
6 vedere il foglio accluso separato.
IT
ES
PT
Válvula de Produto:
seguridad
de acción directa Modelo:
con resorte
Tipo:
1
N.° de válvula:
2
Código de componente:
3
Ano de fabrico:
4
Caudal de purga ṁ (l/min):
5
Sobrepressão de resposta
p (bar):
Temperatura de projecto
6
(TD):
–10...+80 °C
Temperatura de serviço
–10...+80 °C
admissível (TS):
Produto de alimentação: Grupo de fluido 2
Grupo de fluidos 2
Módulo de classificação
G
de conformidade:
Categoria:
IV
O fabricante signatário declara pela presente
que a construção, o fabrico e o ensaio desta
válvula atendem aos requisitos da Directiva
sobre equipamentos de pressão 2014/68/EU
do Parlamento Europeu e do Conselho
Europeu. Segundo a norma EN 4126-1:2013,
ADMK A2:2015, VdTÜV 100:2016. A presente
declaração de conformidade é emitida sob a
exclusiva responsabilidade do fabricante. O
manual de instruções pode ser acessado em
www.boschrexroth.com/mediadirectory
Bosch Rexroth Oil Control S.p.A.
Via L. Da Vinci 5, 41015 Nonantola Modena Italy
Organismo responsabile di revisione:
Responsable de inspección técnica:
Órgão de inspeção responsável:
Organismo notificato, numero di identificazione:
N.º de identificación del organismo designado:
Organisme mentionné, nº d'identification:
RD 50153-B/2021-06-30, Bosch Rexroth Oil Control S.p.A.
Safety valves
Certificati
Certificados
Certificado
TÜV·SV·17·1147·6·L· ·p
TÜV·SV·17·1148·6·L· ·p
Válvula de
segurança
ação direta, sob-
pressão de mola
1
2
3
4
5
6
–10...+80 °C
–10...+80 °C
G
IV
TÜV Italia S.r.l.
0948
17