Annexe - Abicor Binzel EWR 2 Mode D'emploi

13 Annexe

Fonction / Description
Commandes et argument(s)
Les deux sont séparés par une espace. Chaque commande est suivie d'une réponse. La réponse se compose de la même
commande, d'un certain nombre d'arguments et de la séquence [CRLF]. Certaines commandes sont suivies par une réponse
qui s'étend sur plusieurs lignes.
Error « err1 » / « err2 » / « err3 »
Si la commande est inconnue ou si les droits d'accès sont insuffisants, la réponse « err1 » est émise. Si la commande est
disponible et les droits d'accès suffisants mais que le nombre d'arguments est erroné, alors la réponse « err2 » est émise.
Si la commande est disponible, les droits d'accès suffisants, le nombre d'arguments correct mais que les valeurs des
arguments sont en dehors des limites autorisées, alors la réponse « err3 » est émise.
Commandes actives
Toutes les commandes avec une courte description actives dans le niveau d'accès actuel sont émises avec la commande
« ??? ». La réponse s'étend sur plusieurs lignes.
Commande « pw [Password] »
La commande « pw [Password] » permet de changer le niveau d'accès. La commande « pw » (sans argument) permet de
demander le niveau d'accès. La réponse émise est « Access Level [0–3] ». Le mot de passe peut être lu et modifié au niveau
d'accès « Installateur » (Setter) (commande „cspw xxxx").
Tab. 33 Syntaxe de communication (série et Ethernet)
13.4 Description CANopen
• 0x1002 registre d'état codé en bits comme statut
système
• 0x2106 cycles d'activation
• 0x2108 température en 1/10 degré Celsius
• 0x2109 tension d'entrée en 1/10 volt
• 0x6200 valeur de consigne débit de base sub1
en 1/10 volt
• 0x6200 valeur de consigne pression dynamique sub2
en 1/10 bar
Tab. 34 Description CANopen
13.5 Calibrage / Paramètres
l = lecture ; é = écriture
Commande l/é Niveau
d'accès
??? l I-tous
V l I-tous
reset é é-Service
(réinitialisation)
kx é é-Installateur
ky é é-Installateur
Tab. 35 Calibrage / Paramètres
FR - 22
Réponse Description
Toutes les Liste de toutes les commandes possibles au niveau d'accès actuel
commandes
Version Version micrologicielle de l'application
micrologicielle
de l'application
Déclenchement du redémarrage
done (effectué) Inscrit toutes les données de calibrage et tous les paramètres dans la
mémoire flash
done (effectué) Inscrit tous les paramètres de l'application client dans la mémoire flash
• 0x6400 mode de fonctionnement :
0 : Bypass,
1 : régulation de la pression de sortie,
2 : régulation du débit volumique
• 0x6401 pression d'entrée actuelle en 1/10 bar
• 0x6401 pression de sortie actuelle en 1/10 bar
• 0x6403 débit actuel en 1/10 l/min
• 0x6404 courant de shunt actuel en %
EWR 2 / EWR 2 Net
Plage de
valeurs
BAL.0598 • 2018-04-09