INFORMATIONGÉNÉRALE
Spécificitésdevotretéléviseur
Vous pouvez recevoir et regarder des chaînes
7
TV numériques grâce à votre téléviseur (via
DVB-S/S2, DVB-T et DVB-C) – y compris des
programmes en haute définition (HD). Cepen-
dant, la réception des chaînes TV numériques
en HD est actuellement limitée à quelques
pays en Europe.
Bien que ce téléviseur soit conformes aux
7
normes actuelles DVB-S/S2, DVB-T et DVB-C
(statut: août 2010), la compatibilité avec les
futures transmissions par satellite DVB-S/S2 et
les programmes par câble terrestre DVB-T et
DVB-C ne peut être garantie.
Votre téléviseur peut recevoir et traiter
7
toutes les chaînes TV numériques analogues et
non-cryptées. Ce téléviseur est aussi équipé de
récepteurs digitaux et analogues.
Le guide TV (ne s'applique que pour les chaînes
7
numériques) vous présente toute modification
de programme de dernière minute et fournit la
liste des programmes de toutes les émissions
pour les jours suivants. Des détails sur les pro-
grammes télé individuels sont – quand ils sont
fournis par la station émettrice – aussi dispo-
nibles dans le guide TV électronique.
Vous pouvez connecter divers média de don-
7
nées, par exemple un disque dur externe, une
clé de mémoire USB ou une caméra numérique
sur la prise USB. A l'aide de l'explorateur de
fichier, vous pouvez sélectionner et reproduire
les formats de fichier que vous souhaitez (par
exemple, des données MP4, MP3 ou JPEG).
En utilisant la fonction décalage, vous pouvez
7
facilement et rapidement mettre un programme
en pause à l'aide de la télécommande et le re-
prendre ultérieurement. Ce programme est enre-
gistré sur un support de données extérieur.
Vous pouvez enregistrer toutes les chaînes TV
7
de votre choix.
Les chaînes TV sont converties par la télévi-
sion et enregistrées sur support de données
externe qui est connectée à la prise USB.
Les programmes conservés peuvent être
réactivés et lus à partir de l'archive sur le
support de données externe à tout moment.
Vous pouvez aussi lire un programme à partir
de l'archive tout en en enregistrant un autre.
V ous trouverez plus d'informations sur l'enre-
gistrement et la lecture des programmes TV
page 28.
6
FRANÇAIS
- ----------------------------------------------------------------------------
Réceptiondeschaînesnumé-
riques
Vous avez besoin d'une antenne satellite pour
7
recevoir d es chaînes numériques satellites
(DVB-S/S2).
Vous avez besoin d'une antenne de toit ou
7
d'une antenne intérieure (antenne intérieure
passive ou active avec sa propre d'électricité)
pour recevoir des chaînes de télévision numé-
riques (DVB-T).
Si vous souhaitez recevoir des chaînes de té-
7
lévision numériques par le câble (DVB-C), le
câble antenne de votre opérateur c'able doit
être branché au téléviseur.
Contrairement aux émissions analogiques,
7
toutes chaînes ne disposent pas de leur propre
fréquence de transmission. Plusieurs chaînes
sont regroupées en des groupes appelés bou-
quets, à un niveau régional ou national. Les in-
formations relatives à la transmission en cours
peuvent être obtenues à l'aide du télétexte à
partir des diverses sociétés de radiodiffusion,
ou bien à partir du guide TV ou sur internet.
De nombreuses chaînes de télévision numé-
7
rique détenues par des câblo-opérateurs
privés sont cryptées (DVB-S/S2, DVB-T et
DVB-C). Pour regarder ces chaînes et utiliser
les fonctions d'enregistrement et de lecture, il
faut absolument être en possession du module
CI approprié et d'une carte à puce. Contactez
votre revendeur à ce sujet.
L a gamme de chaînes disponibles sur le bou-
quet de chaînes publiques (ARD avec EinsEx-
tra, EinsFestival ou ZDF avec ZDF Info et toutes
les émissions tierces) ne sont pas cryptées et
peuvent être regardées sans carte à puce.
GrundigSCRSystème
Votre téléviseur prend en charge le système
7
SCR (routeur pour canaux satellite). Si l'instal-
lation de votre antenne est équipée d'un Mul-
tiswitch unique de Distribution par câble, tous
les postes de télévision reliés à cette antenne
peuvent recevoir les canaux de télévision
autonomes.