Table des Matières
Publicité
3
Configuration du système
Réglages
Lorsque vous allumez l'appareil la première fois,
vous devez sélectionner la langue de votre choix.
Réglage des paramètres
Vous pouvez modifier les réglages de votre lecteur
dans le menu [CONFIGURATION].
1. Appuyez sur la touche SETUP.
2. Utilisez les touches w/s pour sélectionner
l'option de premier niveau souhaitée, puis
appuyez sur d pour accéder au deuxième
niveau.
3. Utilisez les touches w/s pour sélectionner
l'option de deuxième niveau souhaitée, puis
appuyez sur d pour accéder au troisième
niveau.
4. Utilisez les touches w/s pour sélectionner le
réglage souhaité, puis appuyez sur ENTER (b)
pour confirmer votre choix.
Menu [LANGUES]
Menu
Sélectionnez une langue pour le menu de
configuration et l'affichage à l'écran.
Disque Audio/Sous-titres du disque/
Menu du Disque
Choisissez une langue pour le son, les sous-titres et
le menu du disque.
[Original]: désigne la langue d'origine dans
laquelle le disque a été enregistré.
[Autre]: pour choisir une autre langue,
appuyez sur les touches numériques, puis
sur ENTER (b) pour saisir le numéro à quatre
chiffres correspondant au code de votre langue
(voir la liste page 21). Si vous vous trompez en
saisissant les chiffres, appuyez sur la touche
CLEAR pour effacer les chiffres et corriger.
[Arrêt] (pour les sous-titres du disque) :
désactive les sous-titres.
DP822H-E.BDEULLK_FRE.indd 13
Configuration du système
Menu [AFFICHAGE]
Aspect TV
Sélectionnez le rapport largeur/hauteur en fonction
du format d'écran de votre téléviseur.
[4:3]: sélectionnez cette option lorsque
l'appareil est raccordé à un téléviseur 4:3
standard.
[16:9]: sélectionnez cette option lorsque
l'appareil est raccordé à un téléviseur 16:9.
Mode d'affichage
Si vous avez choisi l'option 4:3, vous devez définir
comment vous voulez afficher les programmes et
les films avec une image large sur votre écran de
téléviseur.
[Letterbox]: cette option affiche l'image au
format "écran large" avec des bandes noires en
haut et en bas de l'écran.
[Pan&scan]: cette option affiche l'image
en plein écran pour un téléviseur 4:3, en la
coupant si nécessaire.
13
3
2012-01-20
11:24:39
Publicité
Table des Matières
