Nettoyage, Désinfection Et Stérilisation - KERR OPTILUX 501 Manuel D'utilisation

b) FILTRES –Retirer la partie avant de la pièce à main en plastique
contenant les filtres. Examiner ces derniers à la lumière d'une lampe à
faible intensité (lampe de bureau par exemple). Les filtres optiques
doivent être propres et hautement réfléchissants - se reporter au
paragraphe d) ci-dessous. Le remplacement de la partie avant de la
pièce à main en plastique contenant les filtres (Réf. N° 10952212) doit
être effectué dans les cas suivants : filtres manquants, revêtement des
filtres écaillé ou cloqué, filtres fissurés.
c) EMBOUT LUMINEUX A FIBRES OPTIQUES – Retirer l'embout
lumineux à fibres optiques et examiner une des extrémités à la lumière
d'une lampe à faible intensité (lampe de bureau par exemple). Les fibres
doivent transmettre la lumière et avoir une apparence translucide
(transparente). La surface des fibres doit avoir l'apparence de verre poli.
Remplacer l'embout lumineux à fibres optiques (référence N° 10952213
et 1020898) dans les cas suivants : fibres cassées (points noirs à
l'intérieur ou zones sombres), extrémités des fibres sévèrement
ébréchées ou abrasées. Les dépôts grisâtres ou brunâtres accumulés
aux extrémités de l'embout lumineux peuvent être éliminés à l'aide des
éléments contenus dans le coffret d'entretien optique, cf. paragraphe d)
ci-dessous. Le caoutchouc en silicone noir recouvrant la partie courbe
de certains embouts lumineux a un usage esthétique et protecteur. La
détérioration ou l'absence de ce caoutchouc n'a pas d'incidence sur la
transmission de lumière.
Pour maintenir la performance de l'embout lumineux, il est recommandé
que ce dernier ne soit pas en contact avec le matériau de restauration
pendant les quelques premières secondes. Passé ce délai, l'embout
lumineux peut être mis en contact avec le matériau. Le but de cette
technique est d'empêcher le composite d'adhérer à l'embout lumineux.
Lorsque la couche extérieure du composite est polymérisée, elle ne peut
plus adhérer à l'embout. Toutefois, en cas de contact accidentel,
l'embout lumineux ne sera pas endommagé. Le composite peut être
facilement essuyé après avoir trempé l'extrémité de l'embout lumineux
dans de l'alcool.
d) COFFRET D'ENTRETIEN OPTIQUE KERR, RÉFÉRENCE 1021042 –
Comme indiqué sur l'illustration N° 14, ce coffret contient le matériel
nécessaire au nettoyage du réflecteur de l'ampoule et des filtres
optiques. Il contient également des disques de polissage conçus pour
être utilisés sur une pièce à main tournant à basse vitesse. Ces disques
de polissage permettent d'éliminer les résidus accumulés sur la surface
en verre de l'embout lumineux (illustration N° 15). Une coloration grise
ou marron peut apparaître à l'extrémité polie de l'embout lumineux après
de nombreux cycles de nettoyage à l'autoclave. Il s'agit de résidus
(appelés communément tartre) qui se sont formés pendant le cycle de
séchage. Ces dépôts sont le résultat de la contamination de l'eau
distillée par la corrosion et l'ionisation des instruments en métal, pièces à
main, etc. Afin de réduire au maximum la formation de ces dépôts, il est
préconisé de changer l'eau fréquemment afin qu'elle reste propre et, si
possible, de stériliser les embouts lumineux séparément des pièces à
main ou autres instruments. KERR préconise le polissage des embouts
lumineux à fibres optiques après 50 cycles en autoclave environ.
Lorsque les instructions sont respectées, le coffret d'entretien optique
permet de maintenir la performance optimum des lampes à
photopolymériser.
11. NETTOYAGE / DÉSINFECTION / STÉRILISATION
MISE EN GARDE : avant de nettoyer, désinfecter ou
a)
stériliser, mettre l'interrupteur principal S1 sur (O) (arrêt) et
débrancher la lampe à photopolymériser de la prise secteur.
b) EMBOUT LUMINEUX A FIBRES OPTIQUES :
L'embout lumineux à fibres optiques est une partie de la lampe à
photopolymériser en contact avec la cavité buccale et doit donc
être stérilisé entre chaque patient. La stérilisation de cet embout est
facilitée par un démontage simple et rapide et par la possibilité du
passage en autoclave.
NETTOYAGE : La méthode préconisée pour nettoyer les embouts
lumineux est la suivante :
1. Immerger (ou mouiller complètement) l'embout lumineux à fibres
optiques dans une solution désinfectante (solution de savon et eau) à
température ambiante (20° C).
21