Publicité
2.2.4
Combinaison avec des dispositifs électromédicaux
Instructions d'utilisation | 15 - May - 2023 | Version: A
AVERTISSEMENT ! Non-respect de la distance minimale de 50 cm (20 pouces)
par rapport aux pièces et câbles, désignés par le fabricant, du produit décrit dans
le champ d'application du présent document lors de l'utilisation d'appareils de
communication RF portables (tels que les téléphones portables [GSM 800/900,
iDEN 820, LTE] ou les appareils radio portables [TETRA, GMRS/FRS 460], y
compris leurs accessoires, comme les câbles d'antenne et les antennes ex-
ternes). Dégradation des performances du produit. Respecter la distance mini-
male spécifiée pour les appareils de communication RF portables.
AVERTISSEMENT ! Altération de l'image en direct par des sources de perturba-
tion externes (telles que les téléphones portables [GSM 800/900, iDEN 820, LTE]
ou les appareils radio portables [TETRA, GMRS/FRS 460]). Mise en danger du
patient.
Éliminer toutes les sources de perturbation
Respecter une distance minimale de 50 cm (20 pouces)
S'assurer que l'image en direct s'affiche correctement sur le moniteur
AVERTISSEMENT ! Altération de l'image en direct due aux perturbations électro-
magnétiques (mode d'imagerie en lumière blanche et par fluorescence proche in-
frarouge). Mise en danger du patient en cas de modification de la représentation
graphique, de blocage du système en mode d'imagerie FI, de perte de l'image
en direct (par exemple retards, image figée), de perturbations de l'image (par
exemple scintillement de l'image, stries) ou de modification de l'orientation de
l'image.
Éliminer toutes les sources de perturbation
Respecter les distances minimales recommandées, conformément aux
consignes concernant la compatibilité électromagnétique
S'assurer que l'image en direct s'affiche correctement sur le moniteur
S'assurer que l'image en direct s'affiche dans l'orientation correcte (pas en
miroir)
Le produit peut être combiné avec des composants d'autres fabricants pour au-
tant que l'ensemble des composants réponde aux exigences de la norme CEI
60601-1 concernant la sécurité des dispositifs électromédicaux.
Il incombe à l'exploitant de contrôler, de garantir et de maintenir le bon fonction-
nement du système.
En cas d'utilisation d'appareils de différentes marques et d'utilisation conjointe
d'un endoscope ou d'accessoires endoscopiques avec des dispositifs électromé-
dicaux, l'isolation électrique de la partie appliquée nécessaire pour l'application
doit être assurée (conditions BF ou CF conformément à la norme CEI 60601-1).
Si vous avez des questions concernant la compatibilité des produits, merci de
vous adresser au service technique de notre entreprise.
2 Consignes générales de sécurité
2.2 Sécurité du produit
Page 22 sur 70
Publicité
