Numatic M Serie Instructions page 6

Voyant d'avertissement de faible débit, Waarschuwingslampje verminderde zuigkracht,
Luz de aviso de fluxo reduzido, Spia di segnalazione flusso basso, Luz de aviso de caudal bajo,
DE
Anzeige Niedriger Durchsatz
Diese Maschine ist mit einer Kontrollleuchte ausgestattet, die aufleuchtet, wenn der Luftdurchsatz
nachlässt. Wenn die Kontrollleuchte blinkt, überprüfen Sie Folgendes:
Ursache
Saugschlauch blockiert oder geknickt.
Filter verstopft oder blockiert.
Filter verstopft oder blockiert
FR
Indicateur de faible débit
Cet appareil est muni d'un indicateur de faible débit pour montrer que le débit d'air a diminué.
Si le voyant se met à clignoter, vérifiez les points suivants : -
Cause
Tuyau d'aspiration bouché ou coudé.
Filtre encrassé ou obstrué.
Filtre encrassé ou obstrué
Low Flow Warning Light, Warnleuchte Niedriger Durchsatz,
Low flow monitoring
Slow Repeated Flash.
The vacuum cleaner is fitted with a warning lamp
that will illuminate and flash when the air speed in
the suction hose falls below 20m/s.
If problem persists...
Causes
Suction hose blocked
or kinked.
Dust collection bag
full.
Filter clogged or
blocked.
Abhilfe
Blockierung oder Knick beseitigen.
Filterkartusche ersetzen.
Filterkartusche ersetzen
Solution
Supprimer le bouchage ou le coude.
Remplacer la cartouche filtrante.
Remplacer la cartouche filtrante
Lampka ostrzegawcza niskiego przepływ
Solution
Remove blockage or
kink.
Replace dust bag
Replace filter
cartridge.