USAG U09420012 Notice Originale page 31

RO
PUNEREA ŻN FUNCŻIUNE A MAŻINII
• CHEILE CU IMPACT SUNT CONCEPUTE NUMAI PENTRU
N URUBAREA I DE URUBAREA ELEMENTELOR DE FIXARE FILETATE.
USAG I DECLIN RESPONSABILITATEA N CAZUL ORIC RUI ALT TIP
DE UTILIZARE. ACEAST MA IN NU ESTE CONCEPUT PENTRU A FI
UTILIZAT N MEDIU EXPLOZIV.
Utilizarea acestei ma ini i a accesoriilor sale trebuie s respecte instruc iunile
din prezentul manual. Utilizarea acestei ma ini în alte scopuri ar putea
genera riscuri pentru oameni ąi pentru mediul din imediata apropiere.
• Exploatarea, inspec ia i între inerea acestei ma ini trebuie s efectuate
respectând toate reglement rile (locale, departamentale, federale i
na ionale) aplicabile ma inilor pneumatice operate/ac ionate manual.
• Pentru a garanta securitatea, performan ele optime i durata de via
maxim a pieselor, ma ina trebuie conectat la o alimentare cu aer
comprimat de maximum 6,2 bari (620 kPa) la intrare, printr-un furtun cu
diametrul interior de 10 mm.
• Dep irea acestei presiuni maxime de utilizare de 6,2 bari ar putea
da na tere unor situa ii periculoase, cum ar fi viteza excesiv , ruperea
UTILIZAREA MAŻINII
• nainte de a utiliza ma ina, asigura i-v c nu are loc o interac iune
periculoas cu mediul din imediata apropiere (gaz exploziv, lichid inflamabil
sau periculos, canalizare necunoscut , înveli ul cablului electric, cablul
electric etc.).
• nainte de a conecta ma ina la alimentarea cu aer, verifica i ca tr gaciul
s nu fie blocat de un obstacol în pozi ia de func ionare i ca s nu se fi uitat
îndep rtarea niciunei scule de reglaj sau montaj.
• Verificaąi dacą maąina este conectatą la reąea printr-un racord rapid ąi dacą
în apropiere se afl un robinet pentru a opri imediat alimentarea cu aer în
cazul unui blocaj, ruptur sau alt incident.
• ine i mâinile, îmbr c mintea larg i p rul lung la distan de extremitatea
rotativą a maąinii.
Nu utiliza i furtunuri sau racorduri deteriorate, destr mate sau
stricate.
Ma inile pneumatice pot vibra în timpul utiliz rii.
Vibra iile, mi c rile repetitive i pozi iile neconfortabile pot cauza
dureri la nivelul mâinilor ąi braąelor.
n caz de disconfort, furnic turi sau dureri, întrerupe i utilizarea ma inii.
Consulta i un medic înainte de a utiliza scula din nou.
Nu transporta i ma ina inând-o de furtun.
P stra i o pozi ie echilibrat i ferm . Nu v apleca i prea mult în fa în
timpul utiliząrii maąinii.
Nu utiliza i ma ina sub influen a drogurilor, a b uturilor alcoolice i a
medicamentelor, sau dac sunte i obosit.
Utiliza i echipamente de protec ie precum ochelari, m nu i i
SUNT ANEXATE INFORMAŻII IMPORTANTE PRIVIND SIGURANŻA.
CITIŻI ACEST MANUAL ŻNAINTE DE A UTILIZA MAŻINA. PŻSTRAŻI CU GRIJŻ ACESTE INSTRUCŻIUNI. NU LE DISTRUGEŻI.
ANGAJATORUL ARE OBLIGAŻIA DE A COMUNICA INFORMAŻIILE DIN ACEST MANUAL ANGAJAŻILOR CARE UTILIZEAZŻ ACEASTŻ MAŻINŻ.
NERESPECTAREA URMŻTOARELOR AVERTISMENTE POATE CAUZA VŻTŻMŻRI CORPORALE.
ATENŻIE
elementelor, un cuplu superior sau o for superioar putând distruge
ma ina i accesoriile acesteia, sau piesa la care se lucreaz .
• Asiguraąi-vą cą toate furtunurile ąi racordurile sunt dimensionate corect ąi
sunt strânse corespunzątor.
• Utiliza i întotdeauna aer uscat, curat i lubrifiat, la o presiune de
maximum 6,2 bari. Praful, vaporii corozivi i/sau umiditatea excesiv pot
deteriora motorul unei maąini pneumatice.
• Nu lubrifia i ma inile cu lichide inflamabile sau volatile precum kerosenul,
motorina sau benzina.
• Nu îndep rta i nicio etichet . nlocui i etichetele deteriorate.
• Se recomandą utilizarea unui furtun suspendat.
Conectarea direct a unui racord rapid la racordul de admisie cre te
greutatea ma inii i, prin urmare, reduce manevrabilitatea acesteia.
• Maąina pneumaticą trebuie są fie echipatą ąi conectatą la reąeaua de aer
comprimat prin racorduri rapide, pentru a facilita oprirea în caz de pericol.
• La sfâr itul duratei de via a ma inii, se recomand demontarea acesteia,
degresarea pieselor i separarea lor în func ie de material, astfel încât
acestea din urmą są poatą fi reciclate.
• nainte de a pune ma ina în func iune, verifica i pozi ia sistemului de inversare.
• Re ine i c orice ma in cu motor poate efectua mi c ri bru te în timpul
punerii în func iune i pe parcursul utiliz rii.
• Asigura i-v c ansamblul pe care se lucreaz este bine fixat.
• n cazul unui blocaj, elibera i imediat tr gaciul i deconecta i ma ina de
la reąeaua de aer comprimat.
• Utiliza i accesoriile recomandate de USAG.
• Utilizarea altor piese de schimb decât cele originale USAG poate
determina apariąia unor riscuri legate de siguranąą ąi reducerea
performan elor ma inii, i anuleaz toate garan iile.
Reparaąiile trebuie efectuate numai de cątre depanatori calificaąi autorizaąi.
Lua i leg tura cu cel mai apropiat distribuitor USAG.
ATENŻIE
înc l minte de protec ie, precum i dispozitive de protec ie auditiv .
n timpul utiliz rii ma inii, fi i precaut, ra ional i atent.
ntrerupe i întotdeauna alimentarea cu aer comprimat i decupla i
furtunul de alimentare înainte de a instala, demonta sau regla orice
accesoriu pe ma in , sau înainte de a efectua o lucrare de între inere
la maąiną.
Aceastą maąiną pneumaticą nu trebuie są fie utilizatą ca unealtą de
lovire, pentru c exist riscul deterior rii elementelor de protec ie i al
apariąiei unor rupturi.