USAG U09420012 Notice Originale page 27

CS
UVEDENŻ ZAŻŻZENŻ DO CHODU
• N RAZOVÉ ROUBOV KY JSOU UR ENY POUZE K UTAHOV N
UPEV OVAC CH PRVK SE Z VITY. V P PAD JAKÉHOKOLI JINÉHO POU IT
NENESE USAG DNOU ODPOV DNOST.
TOTO ZA ZEN NEN KONSTRUOV NO PRO POU IT VE V BU NÉM
PROST ED .
Pouąitą toho zaąązeną a pąąsluąenstvą musą odpovądat pokynąm v tomto nąvodu.
Pouąitą tohoto zaąązeną k jinąm operacąm mąąe znamenat riziko nebezpeąné
situace pro osoby i okolną prostąedą.
• Toto za zen mus b t v dy pou v no, kontrolov no a udr ov no v souladu s
ve ker mi p edpisy (m stn mi, oblastn mi, feder ln mi a vnitrost tn mi), které se
vztahują na pneumaticką zaąązeną drąeną/ovlądaną rukou.
• Pro zaji t n bezpe nosti, optim ln ch v kon a maxim ln ivotnosti d l mus b t
toto za zen p ipojeno k nap jen stla eného vzduchu maxim ln 6,2 bar (620
kPa) na vstupu, pomoc pru né hadice o vnit n m pr m ru 10 mm.
• P ekro en tohoto maxim ln ho provozn ho tlaku 6,2 bar znamen riziko
nebezpe n ch situac jako je nadm rn rychlost, roztr en d l , vy to iv
moment nebo vy s la, kter by mohla zni it za zen a jeho p slu enstv nebo
POUŻITŻ ZAŻŻZENŻ
• P ed pou it m za zen zkontrolujte, zda nedoch z k nebezpe né interakci s
bezprost edn m okol m (v bu n plyn, ho lav nebo nebezpe n kapalina, nezn mé
potrub , elektrick kabel atd.).
• P ed p ipojen m za zen k p vodu vzduchu zkontrolujte, zda kohoutek nen
zablokovaną v zapnuté poloze nąjakou pąekąąkou a zda ąądną nąstroj pro seąązeną
nebo montąą neząstal na mąstą.
• Zkontrolujte, zda je za zen p ipojeno k s ti pomoc rychlospojky a zda je ventil
pro uzav en vzduchu v bl zkosti, aby bylo mo né v p pad zablokov n , roztr en
nebo jiné nehody vzduch okamąitą uzavąąt.
• Ruce, voln od v a dlouhé vlasy se nesm dostat do bl zkosti rotuj c ho konce
zaąązeną.
Nepou vejte po kozené, roztr ené nebo zni ené hadice i spojky.
Pneumaticką zaąązeną mohou bąhem pouąitą vibrovat.
Vibrace, opakované pohyby a nepohodln poloha mohou zp sobit
bolesti v rukou a paąąch.
V p pad nepohodl , mraven en nebo bolesti za zen d le
nepouąąvejte.
Ne budete pokra ovat v pr ci, vyhledejte léka e.
Za zen nep en ejte za hadici.
Zachov vejte vyv enou a pevnou polohu. P i pou v n tohoto
zaąązeną se nepąedkląnąjte pąąlią dopąedu.
Za zen nepou vejte, pokud jste pod vlivem drog, lék nebo pokud
jste unaveną.
DŻLEŻITÉ BEZPEŻNOSTNŻ INFORMACE PŻILOŻENY.
PŻED POUŻITŻM PŻŻSTROJE SI PŻEŻTŻTE TENTO NŻVOD. TYTO POKYNY PEŻLIVŻ USCHOVEJTE. NENIŻTE JE.
ZAMŻSTNAVATEL JE POVINEN SDŻLIT INFORMACE Z TÉTO PŻŻRUŻKY ZAMŻSTNANCŻM, KTEŻŻ TOTO ZAŻŻZENŻ POUŻŻVAJŻ.
NEDODRŻENŻ NŻSLEDUJŻCŻCH UPOZORNŻNŻ MŻŻE VÉST KE ZRANŻNŻ.
POZOR
d l, na kterém je pr ce prov d na.
• Ujist te se, e v echny hadice a v echny spojky maj spr vné rozm ry a jsou
dobąe utaąené.
• V dy pou vejte such , ist a namazan vzduch s maxim ln m tlakem 6,2
bar. Prach, korozivn v pary a/nebo nadm rn vlhkost mohou po kodit motor
pneumatického zaąązeną.
• Za zen nikdy nema te ho lav mi nebo t kav mi kapalinami jako je kerosin,
nafta nebo benząn.
• Neodstra ujte dné etikety. Po kozenou etiketu vym te.
• Doporu uje se pou it zav ené hadice.
Rychlospojka pąipojeną pąąmo na pąąvodną pąąpojku zvyąuje hmotnost zaąązeną a
sniąuje tak jeho ovladatelnost.
• Pneumatické zaąązeną musą bąt vybaveno a pąipojeno k sąti stlaąeného
vzduchu pomoc rychlospojek, aby se usnadnilo jeho vypnut v p pad
nebezpeąą.
• Na konci ivotnosti se doporu uje za zen demontovat, zbavit d ly mastnoty
a rozt dit je podle materi lu tak, aby bylo mo né je recyklovat.
• Ne za zen uvedete do chodu, zkontrolujte polohu p ep nac ho systému.
• M jte na pam ti a nezapom nejte, e ka dé za zen s motorem se m e p i spu t n
a bąhem pouąąvąną prudce pohnout.
• Ujist te se, e celek, na n m se pracuje, je dn znehybn n .
• V pąąpadą zablokovąną okamąitą uvolnąte kohoutek a odpojte pąąstroj od sątą
stlaąeného vzduchu.
• Pou vejte p slu enstv doporu ené spole nost USAG.
• Pou it jin ch n hradn ch d l ne origin ln ch od firmy USAG m e vést ke sn en
bezpe nosti, sn it v kon za zen a rovn ru ve keré z ruky.
Opravy sm prov d t pouze opr vn n kvalifikovan odborn k. Za t mto elem
kontaktujte svého nejbli ho prodejce USAG.
POZOR
Pou vejte ochranné vybaven , jako jsou br le, rukavice,
bezpeąnostną obuv a ochrana sluchu.
Bu te ostra it , zkontrolujte spr vn sm r a p i pou v n za zen
dąvejte pozor.
P ed instalac , sejmut m nebo p id n m p slu enstv na za zen nebo
provądąnąm jakékoli ądrąby vądy odpojte pąąvod stlaąeného vzduchu a
odpojte pąąvodną hadici.
Toto pneumatické za zen nesm b t pou v no jako razidlo, hroz
tak riziko poąkozeną bezpeąnostnąch prvką a vznik trhlin.