Publicité
Check-list pour l'in-
spection, la mainte-
nance et la révision
7.2
Changer le fluide d'exploitation
Pfeiffer Vacuum recommande de ne confier certains travaux de réparation et de révision
qu'au service Maintenance du fabricant (PV). En cas de dépassement des intervalles in-
diqués ci-dessous ou si les travaux de maintenance ou révision ont été réalisés de façon
inexperte, tout recours en garantie et responsabilité légales envers Pfeiffer Vacuum sera
rejeté. Ceci vaut aussi en cas d'utilisation de pièces de rechange autres que Pfeiffer-Va-
cuum d'origine.
Activité
Vérification du niveau du fluide d'exploi-
tation
Contrôle visuel (étanchéité, absence de
fuites d'huile)
Vérifier le filtre du séparateur de
brouillard d'huile externe (le cas
échéant)
Remplacement du fluide d'exploitation
Démonter le capot, nettoyer l'extérieur
du hublot et du système de pompe (sans
détergents).
Nettoyer la soupape à lest d'air et l'inso-
norisation
Nettoyer le capot de ventilateur du mo-
teur
Démonter et nettoyer la pompe et rem-
placer les joints d'étanchéité et pièces
d'usure :
Bague d'étanchéité radiale
Moitié d'accouplement côté moteur
Piston hydraulique
Clapet de soupape d'échappement
Clapet de soupape à lest d'air
Ressorts de palettes
Travaux suivant maintenance et en
supplément :
Remplacer les palettes
Remplacer les soupapes, les ressorts
et le hublot
Remplacer la buse de la pièce d'inso-
norisation
Vérifier l'embrayage ; le remplacer le
cas échéant
Suivant le procédé, les intervalles de changement du fluide d'exploitation ainsi que les intervalles d'inspec-
tion, de maintenance et de révision pourront être plus courts que les intervalles indicatifs spécifiés dans le
tableau. Le cas échéant, consulter Pfeiffer Vacuum.
1. K : contrôle, I : inspection, W : maintenance, R : révision
Le changement de fluide d'exploitation est déterminé en du domaine d'application de la
pompe, il devrait avoir lieu toutefois une fois par an.
En fonction du domaine d'application de la pompe, Pfeiffer Vacuum recommande
de procéder à une détermination exacte de la durée de vie du fluide d'exploitation
au cours de la première année d'exploitation.
En fonction de la contrainte thermique et chimique, de la dégradation avec des matières
en suspension, et du condensat du fluide d'exploitation, la fréquence avec laquelle ce
dernier doit être changé peut différer de la valeur indicative donnée par Pfeiffer Vacuum.
Le degré d'altération des fluides d'exploitation P3 peut être déterminé lors de procédé
propres à l'aide du tableau de couleur (DIN 51578) ; l'annexe PK 0219 BN est dispo-
nible sur demande ou peut être téléchargée sur www.pfeiffer-vacuum.com.
Aspirer les fluides d'exploitation de la pompe par l'orifice de remplissage des fluides
d'exploitation.
K/I/
chaqu
selon les
1
W/R
e jour
besoins ; au
moins une
fois par an
K
X
K
X
K
X
I
X
I
X
I
X
I
X
W
R
Maintenance
selon les
selon les
besoins ; au
besoins ; au
moins tous
moins tous
les 2 ans
les 4 ans
X (PV)
X (PV)
23
Publicité
