Table des Matières
Publicité
Introduction
Nous vous remercions pour votre achat d'un mixeur hybride analogique/numérique KORG de la
série SoundLink MW.
Afin de tirer pleinement parti des fonctionnalités de cet appareil et de garantir des années
d'utilisation sans problème, veuillez lire attentivement ce manuel avant utilisation.
Après avoir lu le manuel, conservez-le pour référence ultérieure.
Conventions utilisées dans ce manuel
z
z
Les caractéristiques et l'apparence de ce produit sont sujettes à modification sans préavis.
La forme et les affichages présentés dans les illustrations de ce manuel peuvent différer du
z
z
produit réel.
Symboles utilisés dans ce manuel
z
z
Ceci signale une explication dont vous devez tenir compte pour utiliser correctement
les performances ou les fonctionnalités de cet appareil.
NOTE
Ceci signale des informations supplémentaires utiles à savoir.
HINT
Différenciation des modèles
z
z
-
Ce manuel fait parfois référence au MW-2408 et au MW-1608 collectivement sous
z
l'appellation « MW ».
-
Sauf indication contraire, les illustrations du produit figurant dans ce manuel représentent le
z
MW-2408.
-
Lorsque les spécifications du MW-2408 et du MW-1608 diffèrent, les spécifications qui
z
s'appliquent uniquement au MW-1608 sont écrites entre accolades { }. (Exemple : CH9/10–
23/24 {–15/16})
TM
TM
iPhone
, iPad
* iPhone et iPad sont des marques commerciales d' A pple Inc., enregistrées aux États-Unis et dans
d'autres pays.
Quelques mots de Greg Mackie
Cela fait plus de 40 ans que je conçois des mixeurs. Il y a quelques années, j'ai contribué à créer un
mixeur compact entièrement numérique. Pendant un certain temps, je l'ai utilisé pour réaliser des
mixages en direct, tels que des spectacles d'artistes amateurs, des soirées ouvertes et des concerts
« trois groupes en une nuit » dans un club. Là, j'ai dû gérer des problèmes d' e ffet Larsen, des groupes
que je n'avais jamais mixés auparavant, encore plus d' e ffet Larsen, des mauvaises manipulation de
microphone et des chanteurs timides, trois micros dans une prestation et seize sur la suivante... oh, et
l' e ffet Larsen, bien sûr !
J'ai découvert que l'interface entièrement numérique ne me permettait tout simplement pas d'apporter
des modifications et des corrections assez rapidement — trop de menus et de défilement ! Par contre,
je préférais le numérique pour l' é galisation, les effets et les préréglages.
SoundLink est la solution hybride que j'ai créée avec Peter Watts, interprétée et exécutée par KORG. Ce
système offre les avantages du contrôle instantané de l'analogique pour les urgences qui se produisent
inévitablement dans le mixage en direct, mais avec la puissance du numérique de haute qualité là où
ça compte.
Fr
FR
Mixeur MW-2408/1608
7
Publicité
Table des Matières
