Electrolux CAL61.206 Instructions D'utilisation page 4

1. ALLGEMEINE INFORMATIONEN
TECHNISCHE DATEN
Modellbezeichnung
Nennleistung (kW)
Anschlusspannung
Stromaufnahme b e Vollast
(Kompressor/Geblase). (A)
Stromaufnahme bei festaebremstem
Laufer (Kompressor/Geblase), (A)
Leistungsaufnahme (kW)
Min. Leiterquerschnitt
Schutz
Dieses Klimagerat ist fir folgende Einsatzmoglich-
keiten konstruiert:
A. Zum Einbau in Wohnmobile und Wohnwagen, wahrend
sich das Fahrzeug noch in Bau befindet.
B. Zur Installation und Verwendung nur am Dach des
Wohnwagens.
C.
Zum Anschluss an ein Luftverteilersystem, das sich an
der Decke bzw. Dachhbhlung des Wohnwagens
befindet.
D. Fur eine Dachkonstruktion aus Sparren und Decken-
balken bei Mindest-Mittenabstand von 400 mm.
Erforderlich ist ein Mindestabstand von 45 mm und ein
E.
maximaler Abstand von 115 mm zwischen Dach und
Decke des Wohnwagens. Alternative Einbaumethoden
ermoglichen die Montage an Dacher, die dicker als
115 mm sind.
F. Das Klimagerat kann mit Motorgeneratoren betrieben
werden, welche die richtige Spannung, elektrischen
Perioden und Phasen bei Betrieb der Einheit leisten.
l
Wir geben nur allgemeine Richtlinien fur die
Anforderunaen
an den Generator. Diese Generatoran-
forderungen basieren auf den Erfahrungen, welche die
Kunden mit unserem Gerat im praktischen Einsatz
gemacht haben. Bei der Bemessung von Generatoren
solite die gesamte Leistungsaufnahme des Wohn-
wagens berucksichtigt werden. Denken Sie daran,
dass Generatoren bei grossen Hohen uber dem
Meeresspiegel aufgrund von hohen Aussen-
temperaturen und auch aufgrund mangelnder Wartung
Leistungseinbussen erleiden konnen.
* GENERATOR-ANFORDERUNGEN
1 Einheit:
2 Einheiten:
2. VORKEHRUNGEN FUR EINE SICHERE
INSTALLATION
A. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung grundlich
durch, ehe Sie mit der Installation bzw. dem Betrieb des
Klimagerats beginnen.
Wir ubernehmen keine Verantwortung fur Schaden
B.
oder Verletzungen, die auf der Nichtbefolgung dieser
Installations-und Bedienungsanleitung beruhen.
VERSUCHEN
SIE NICHT, zusatzliche, vom Hersteller
C.
nicht ausdrucklich gebilligte Gerate oder Zubehor an
das Gerat anzubauen.
D. Das Gerat darf nur von qualifiziertem Servicepersonal
betreut werden. In einigen Landern muss das Installa-
tions- und Servicepersonal hierfur eine besondere
Zulassung haben.
CAL
CAL
1 3 6 . 2 0 6 61.206
3,7 2.1
220-240 V, 50 Hz., einphasig
7,0/1,6 4,0/1,6
31.0/4.4
20,0/4,4
1.7
1.1
2
Bis 8 m. 1,5 mm kupferleitung
venvenden
10-A trage Sicherung oder
10-A-Motorschutzschalter
3,5 kW
5,0 kW
3. BEDIENUNGSANLEITUNG
A. KUHLBETRIEB
1: Stellen Sie den Temperatur-Einstellhebel auf den
gewunschten
2. Stellen Sie den Geblasedrehzahlschalter auf die
Position, die lhrem Komfortbedarf am besten
entspricht:
Hohe Drehzahl:
a.
Kuhlung und Entfeuchtung gefordert werden.
Niedrige Drehzahl:
b.
Temperatur im Wohnwagen den geforderten
Komfortgrad erreicht und aufrecht erhalten
werden soll. Normalerweise wird diese Position
fur den Nachtbetrieb gewahlt.
3. Wahlen Sie den Schalter fur
Betrieb
wie folgt:
Automatik-Position:
a.
gerats Iauft, wenn Kuhlung gefordert wird und
stoppt, wenn Kuhlung nicht erwunscht wird.
b. EIN-Position: das Geblase des Klimagerats
Iauft zur Umwalzung der Luft im Wohnwagen
kontinuierlich.
4. Stellen Sie den Schalter fur
auf die Kuhl-Position.
Der Kompressor des Klimagerats schaltet sich jetzt ein,
wenn Kuhlung gefordert wird und schaltet sich aus, wenn
der erwunschte Temperaturpegel erreicht ist.
THERMOSTAT
SCHALTER FUR
HEIZUNG/AUS/
KUHLUNG
Warten Sie mindestens zwei (2) Minuten, ehe das
Klimagerat, nachdem es ausgeschaltet wurde, wieder
mit dem Schalter fur Heizung/AUS/Kuhlung oder dem
Temperatur-Einstellhebel eingeschaltet wird. Dadurch
kann sich der Kuhlmitteldruck in der Klimaanlage
stabilisieren, und der Kompressor kann wieder leichter
anlaufen.
B. HEIZBETRIEB:
(falls der Ofen an den Thermostat angeschlossen ist)
1. Stellen Sie den Temperatur-Einstellhebel auf die
gewunschte Innentemperatur.
2. Stellen Sie den Schalter fur Heizung/AUS/Kuhlung
auf die Heiz-Position.
Der Ofen schaltet sich jetzt an, wenn Heizung gefordert
wird und schaltet sich aus, wenn der erwunschte
Temperaturpegel erreicht ist.
4
Temperaturpegel.
Wird gewahlt, wenn grosste
Wird gewahlt, wenn die
Automatik/EIN-.
das Geblase des Klima-
Heizung/AUS/Kuhlung
TEMPERATUR-
SCHALTER FUR
GEBLASE-DREHZAHL
SCHALTER FUR
AUTOMATIK-EIN